Entlang der ostfriesischen Küste (Teil 1) / Along the East Frisia coastline (Part 1)

Описание: Deutsch: Da ich viele Anfragen nach neuen Videos bekomme aber derzeit leider keine machen kann, habe ich beschlossen auf meiner Festplatte zu stöbern und für die Abonnenten meines Channels ein paar ältere Videos hochzuladen, die bisher nicht auf YouTube zu sehen waren. Ich fange an mit einer friesisch-ostfriesischen Küsten-Tour von Wilhelmshaven nach Nordeich, die ich vor ein paar Jahren mit einem Mercedes E-Klasse Cabrio gemacht habe. Leider hatte ich damals noch keine GoPro, daher ist die Bildqualität nicht so überragend.
Das Ganze fand im Mai 2011 statt und zwar morgens kurz nach Sonnenaufgang. Es herrschten erfrischende 8 Grad Celsius und ich fuhr mit offenem Verdeck -- mit Mütze und Handschuhen. Aber es hat sich gelohnt, denn der Morgennebel produzierte stimmungsvolle Bilder und durch das offene Dach kann man gut die zwitschernden Vögel hören. Damit die Tour nicht allzu langweilig wird, habe ich die Überlandfahrten in Zeitraffer gehalten und nur die Ortsdurchfahrten in normaler Geschwindigkeit gelassen.

English: Since I got many inquiries about new videos but at the moment can't make any new ones, I decided to browse my hard drive and upload a couple of older vids I haven't put on YouTube yet for people who signed up with me. I'm starting with a drive along the Frisian/East-Frisian German North Sea coast from Wilhelmshaven to Norddeich, which I did a couple of years ago in a Mercedes E200 Cabrio. Unfortunately I didn't have a GoPro at the time, so the picture quality is not so great.
The tour dates from May 2011, on a morning shortly after sunrise. Temperature was refreshing 8 degress Celsius and I drove with open roof, wearing a cap and gloves. But it was worth it, since the morning fog produced nice moods and the open roof made it possible to record chirping birds and other sounds. To not be too boring, I accelerated the overland parts and only played the passings through towns and villages in normal speed.