【Thai version】序章。(บทนำ) – 『 ユイカ 』/ブラン

Описание: สวัสดีค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่นั่งๆเขียนเนื้อthaiverตั้งแต่ประมาณช่วงเดือนนี้ปีที่แล้ว555 แต่ก็นั่นแหล่ะ ติดอ่านหนังสือสอบเข้า สไตล์ชีวิตเด็กสาวมัธยมปลาย5555 รู้สึกเลยว่าเวลาผ่านไปไวมาก เป็นสามปีที่ไม่เคยคิดเลยว่าตอนจบสุดท้ายจะเป็นประมาณนี้ สนุกมากเลยค่ะเจอทั้งเรื่องดีๆแล้วก็เรื่องแย่ๆเป็นประสบการณ์ ทั้งเรียนหนัก เสร็จแล้วก็ไปเที่ยวกันต่อ อ่านหนังสือโต้รุ่งร้องไห้ร้องไห้แล้วก็ร้องไห้ แต่เพื่อนก็ตลกตลอด ฮา555 แล้วก็ตรงท่อนฮุก 正解だなんて言い切れやしない เขียนออกมาเป็น "สุดท้ายก็พูดไม่ได้หรอก ว่าดำเนินไปอย่างเที่ยงธรรม" คิดว่าหมายถึงโลกที่เป็นอยู่มันอาจจะไม่ได้ดำเนินไปอย่างถูกต้องค่ะ แต่ก็มีอีกแบบนึงที่เขียนเป็น "สุดท้ายทางที่เลือกเดิน ไม่รู้หรอกมันจะถูกใช่ไหม"(เลือกแบบที่1ไปค่ะTT) คือคิดประมาณว่าทางที่เลือกเดินมาไม่รู้ว่าดำเนินไปอย่างถูกต้องไหมแต่ว่า โชคดีจัง ที่ผ่านพ้นทุกช่วงเวลาเรื่องราวนั้นได้ใช้กับเธอ สุดท้ายถ้าให้กลับมาใช้ชีวิตม.ปลายใหม่อีกรอบก็คงจะเลือกทำแบบที่ตัวเองในตอนนี้เลือกอยู่ดีค่ะ🤍 ขอบคุณมากๆ ดีใจมากๆที่ได้เจอกัน! และท้ายสุดขอบคุณพี่ที่mixให้เหมือนเดิมนะคะ!

Vocal : Bulandunnmek
Thai lyrics : Bulandunnmek
Illustrator : Toyo Yoshi
Mix&Mastering : Silver desert
Video : Nefu*

ถ้าชอบฟังก็ฝากกดไลค์เป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ!
Original :    • Prologue  


______________________________________

รูปที่ถ่ายไว้แบบไม่ได้คิดอะไร
นับถอยหลังมาก็มาถึงยังวันนี้
ตะโกน “ใครแต่งรูปไหม!” ขึ้นมา
ก็วันนั้นตอนนึกขึ้นมา มันน่าคิดถึงจังเลย
จัดผมหน้าม้าเรียบร้อยให้สวยพอดี
กล้องพร้อมเตรียมถ่ายทําทุกครั้ง อย่างตอนนี้
และแล้วเพิ่มเข้าไปอยู่ในโฟลเดอร์รวมรูป
ที่ตอนนี้เต็มไปหมด ทําให้เห็นเรื่องที่ผ่านมา

ภาพฝันในเมื่อวันวาน ไม่อยากให้ลืมเลือนหายไป
ตั้งใจร้องเพลงนี้ เรียงร้อยให้ได้รู้

ก็ตอนนี้ที่เป็นอยู่บนโลกแสนกว้างใหญ่
สุดท้าย ก็พูดไม่ได้หรอกว่าดำเนินไปอย่างเที่ยงธรรม
แต่ชีวิตที่เป็นอยู่ โชคดีจัง ที่ผ่านพ้นทุกช่วงเวลา
เรื่องราวนั้นได้ใช้กับเธอ
ก็ตอนนี้ทุกช่วงเวลา ก็พร้อมจะเชื่ออยู่
ว่าจากนี้ถ้านึกถึงกันไม่ว่าเมื่อไหร่วันไหนก็ตาม
ถ้าตอนนั้นขอให้มาเจอนึกหากันเท่านี้พอ
เอาล่ะ เจอกันนะคอยที่เดิม

นาฬิกาบอกว่าถึง ช่วงเวลาพัก
เข็มชี้เลขหกจึงมีเสียงกริ่งเริ่มร้อง
ดูเหมือนเวลาที่เดินอยู่ในห้องเรียนวันนี้ หมุนเร็วจัง
ไม่เห็นจะเหมือนทุกที

ภาพนั้นในเมื่อวันวาน อยากให้มันจบลงสักที
ถึงแม้จะพูดไปทั้งแบบนั้น ฉันก็หัวเราะมันออกมา

ก็ตอนนี้ที่เป็นอยู่ บนโลกแสนกว้างใหญ่
ต้องเจ็บชํ้าแม้ไม่เข้าใจหรอกที่ผ่านมานํ้าตาที่ไหล
แต่อย่างน้อยท่ามกลางเรื่องราว หัวเราะ ยังยิ้มได้ก็เพราะว่า
เรื่องราวนั้นได้ใช้กับเธอ
ก็ตอนนี้ทุกช่วงเวลา ก็พร้อมจะเชื่ออยู่
ว่าจากนี้ไม่ว่ายังไงทางไหนจะเกิดอะไรก็ตาม
มาเก็บไว้ทุกช่วงเวลา ไม่ยอมให้ลบเลือนไป เอาล่ะ
กุมเอาไว้ไม่ให้หายจากใจ

ถ้าวันนึง สิ่งที่หวังจบสิ้นลง
ความฝันที่ไล่ตามหา
ขอให้มาฟังเสียงฉันร้องเพลงนี้ที
ฉันยังคงอยู่ตรงนี้เรื่อยไป
บอกให้เธอสู้เข้าไว้
เพราะนั้นคือความฝันที่ฉัน ไล่ตามหา

ก็ตอนนี้ที่เป็นอยู่ บนโลกแสนกว้างใหญ่
สุดท้ายนี้คงดําเนินตามบทที่เขียนไว้แล้วขึ้นมา
แต่ตอนนี้น่ะยังหรอก
แค่ยังพึ่งถึงเริ่มตอนใหม่ เปิดมาถึงบทนำของเรื่องนี้
ก็ตอนนี้ที่เป็นอยู่บอกรักทุกช่วงเวลา
กับเธอนั้นที่ร่วมทั้งร้องไห้ ยิ้ม หัวเราะผ่านมาด้วยกัน
ไม่ให้มาเสียน้ำตา ให้เธอคนนี้ยิ้มไว้ดีกว่า
หันมายิ้มหน่อยสิ
รักพวกเธอจัง


🤍🤍🤍

#ユイカ #序章 #thaiversion #prologue #yuika
#cover #dek68 #dek67 #dek69