Swan Princess - Far Longer Than Forever (One Line Multilanguage)

Описание: I have allready make a two multilanguages of this song.
1.Odette´s voice in 13 different languages
then
2.Derek´s voice in 13 different languages
And now here is Odette´s and Derek´s duet in 17 different languages!
I hope you like this^^

Languages/Name of the song/Singers/Lyrics;

Croatian
Singers :
Lyrics :

English / Far longer than forever
Singers : Liz Callaway & Howard McGillin
Lyrics :
Far longer than forever
Like no love ever known
And with your love
i'll never be alone

German / Unendlicher als ewig
Singers : Jana Werner & Cusch Jung
Lyrics :
Unendlicher als Ewig
So muss die Liebe sein
Und find ich dich bin ich nie mehr allein

Hungarian
Singers :
Lyrics :

Polish / Na dłużej niż na zawsze
Singers : Olga Bończyk & Jacek Bończyk
Lyrics :
Na dłużej niż na zawsze
powrócą wspólne dni
bo w sercu mym istniejesz tylko Ty

Russian / Тебя давно люблю я
Singers :
Lyrics :
Мы встретимся с тобою,
Пройдя хоть сто дорог,
Кто любит,
Тот не будет одинок

French / Plus loin que dans mes rêves
Singers : Bénédicte Lécroard & Michel Chevalier
Lyrics :
Plus loin que dans mes rêves
Mes rêves d'idéal
Tu guideras mon cœur comme une étoile

Finnish / Ain' täältä ikuisuuteen
Singers : Outi Järvelä & Topi Lehtipuu
Lyrics :
Ain' täältä ikuisuuteen
On tunne rajaton
ja rakkautesi aina lohdun suo

Czech (sorry for a bad quality) / Mou nekonečnou láskou
Singers : Jana Marasova &
Lyrics :
Mou nekonečnou láskou
Mou věrnou přísahou
Když teplo dlaně mé touží hřát tvou


Dutch / Nog langer dan voor eeuwig
Singers : Mandy Huydts & Bill van Dijk
Lyrics :
Nog langer dan voor eeuwig,
2 harten samen 1
Nooit ben ik met jou liefde meer alleen

Latin American Spanish / Por mas que para siempre
Singers : Angelines Santana & Jesús Brock
Lyrics :
Por mas que para siempre
Tu amor en mi tendrás
Y con tu amor jamás sola/o estaré

Italian / La voce dell'amore
Singers : Marjorie Biondo & Daniele Viri
Lyrics :
Lo sento nel mio cuore
che ti ritroverò
e insieme a te io solo non sarò


Norwegian / Ja Lenger Enn For Evig
Singers : Jannicke Kruse & Trond Teigen
Lyrics :
Ja, lengre enn for evig
Som ingen andre vet
Og vi vil aldre leve i ensomhet

Danish
Singers : Louise Engell Behrensdorff & Kristian Boland
Lyrics :
Det største her i verden
Kan byde ondskab trods
Og kærligheden vil forene os

Hebrew
Singers : Shlomit Aharon & Yuval Dor
Lyrics :

Swedish / För längre än för alltid
Singers : Sofia Källgren & Joachim Bergström
Lyrics :
För längre än för alltid
Så länge hjärtat slår
så känner jag din kärlek var jag går

European Spanish / Hasta el final del mundo
Singers : Ángela Aloy & Oscar Mas
Lyrics :
Hasta el final del mundo

tu amor me hará vivir
contigo todo vuelve a sonreir

My top 5;
#1 Finnish
#2 European Spanish
#3 German
#4 Italian
#5 Swedish