ཁྱོད་སུ་ཡིན། (khyod su yin): 15 ways to ask someone’s name in Tibetan

Описание: Ways to say: Who are you?
ཁྱོད་སུ་ཡིན།
ཁྱེད་སུ་ཡིན།

Ways to say: Who is it?
སུ་ཡིན།
སུ་ཡིན་ནམ།

Example answers to the above are:
ང་བོད་པ་ཚང་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡིན།
བོད་པ་ཚང་བཀྲ་ཤེས་བདེ་ལེགས་ཡིན།
Both mean, “I am Tashi Deleg Bodpatsang.”

Ways to say: What is your name?
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ག་རེ་ཡིན།
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ཅི་ཡིན།
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་གང་ཡིན།
ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གང་ཡིན།
ཁྱེད་རང་གི་མིང་གང་ཡིན།

An example answer to the above is:
ངའི་མིང་བོད་པ་ཚང་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡིན། My name is Tashi Deleg Bodpatsang.

Ways to say: What is your name?
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ལ་གང་ཟེར།
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར།
ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད།
ཁྱེད་རང་གི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད།
They literally mean: By what name is called for you?

Example answers to the above are:
ངའི་མིང་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཟེར། Literal: My name is called Tashi Deleg.
ངའི་མིང་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཟེར་གྱི་ཡོད། Literal: I am being called by the name Tashi Deleg.

Ways to say: I am sorry, what was your name again?
དགོངས་དག། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ངེས་མ་སོང་། མིང་ག་རེ་ཡིན།
དགོངས་དག། ངས་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་ངེས་མ་སོང་། མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད།

Example answers to the both are:
ང་བོད་ཚང་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡིན། I am Tashi Deleg Bodpatsang.
ངའི་མིང་བོད་པ་ཚང་་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡིན། My name is Tashi Deleg Bodpatsang.


IMAGE AND MUSIC CREDITS
All images were obtained from PIXABAY.

SPECIAL THANKS
We thank Chabdak Lhamo Kyab for contributing the following examples:

ཁྱོད་སུ་ཞིག་ཡིན། Who are are you?
ཁྱོད་མིང་ལ་ཅི། What's your name?
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་བཤད་རོགས། Tell me your name.
ཁྱོད་ལ་ཇི་ལྟར་འབོད་འོས། How shall I address you?
ངས་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དྲན་མ་སོང་། I don't remember your name.
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ཞིག་བཤད་ན་ཆོག་གམ། Can you please give me your name?
མིང་ལ་ཅི་ཟེར། What's your name?
སུ་ཡིན། Who are you?
སུ་ཡིན་པ། Who is it? Who are you?
མིང་ལ་ག་རེ་ལབ་ཀྱི་ཡོད། By what name are you called?