JONY - Иголки (İgolki/needles) [ Moonerry - Türkçe Çeviri ] English translation is in description

Описание: Yolumuz değişimlerle doluydu, o halde her şeyi tamamen koparmayalım ( Çünkü yine her şey değişebilir. Şu an kötü, fakat değişip iyi olabilir.)



Sözler (Rusça) :

Твои слова иголки, они пронзают душу
Я вылезу наружу и всё расскажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
Я вылезу наружу и всё расскажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
И тишину нарушив, я всё докажу

Твоих слов холод манит в плен
Я заложник своих стен
Наш путь был полон перемен
Так давай не обрывать совсем
Ты сказала: «Не хочу»
Будто бы я в бреду
Мол, разбирайся сам
Тебя я не пойму
Места не нахожу
Я в зеркало смотрю
Там не видна душа
Она в твоём плену

Твои слова иголки, они пронзают душу
Я вылезу наружу и всё расскажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
И тишину нарушив, я всё докажу

я всё докажу

Обезоружен и зажат
Тобой простужен, но никто не виноват
Вдали виднеется закат
А ты всё та, а ты всё та

Твои слова иголки, они пронзают душу
Я вылезу наружу и всё расскажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
И тишину нарушив, я всё докажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
Я вылезу наружу и всё расскажу

Твои слова иголки, они пронзают душу
И тишину нарушив, я всё докажу



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇



English meaning:

Your words are like needles
They pierce the soul
I’ll break free
And tell everything

Your words are like needles
They pierce the soul
I’ll break free
And tell everything

Your words are like needles
They pierce the soul
Breaking the silence
I’ll prove everything

The cold of your words
Draws me into captivity
I’m a prisoner of my own walls
Our path was full of changes
So let’s not cut it off completely
You said, "I don’t want this"
As if I were in a nightmare
You said, "Figure it out yourself
I don’t understand you"
I feel like a stranger.
I look in the mirror
I can't see my soul in the mirror
My soul is under your captivity

Your words are like needles
They pierce the soul
I’ll break free
And tell everything

Your words are like needles
They pierce the soul
Breaking the silence
I’ll prove everything

I’ll prove everything

I was disarmed and cornered
You were cold to me
But no one is to blame
The sunset is visible
But you’re still the same
But you’re still the same

Your words are like needles
They pierce the soul
I’ll break free
And tell everything

Your words are like needles
They pierce the soul
Breaking the silence
I’ll prove everything

Your words are like needles
They pierce the soul
I’ll break free
And tell everything

Your words are like needles
They pierce the soul
Breaking the silence
I’ll prove everything


✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯

Hesabımda kullandığım fotoğrafları pinterestten alıyorum. Kime ait olduğunu biliyorsanız, yorumda etiketleyebilirsiniz/belirtebilirsiniz. (Böylece Cr verebilirim.)

Çevirelerim birebir Orijinal dilden Türkçe'ye (Chicken Translate) değildir! Yazarın anlatmak istediğine, şarkının gidişatına göre en uygun şekilde çeviriyorum (eğer hikayesi varsa onun imasına göre de değişir).

Orijinal dilden Türkçe'ye çevrilmiştir!!!

-Instagram   / moonerrlyrics  

İstek şarkı alıyorum.

♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬


Etiketler: #music #rusça #translate #edit #moonerry #müzik #trending #audio #çeviri #russia #russian #english #englsih_version #meaning #russiansong #song #translator #türkçe #rusçaşarkı #rusya #rusça #ingilizce #JONY #rauffaik #Jony #needles #ritim