VARSOVIE - Hôtel Roma (official)

Описание: Music: Grégory Cathérina / Arnault Destal - Lyrics: Arnault Destal
MORE INFO:

From the album "L'Heure et la Trajectoire" / 2014

Labels: Infrastition Records / Those Opposed Records

Bandcamp: https://varsovie.bandcamp.com/
Facebook:   / varsovie.propaganda  
Instagram:   / varsovie.propaganda  

LYRICS + ENGLISH TRANSLATION

Je t’en voudrai bien avant que
Tu ne tombes à cours de miracle
C’est dire si la fin du spectacle intrigue
C’est dire à quel sein
S’avouer vaincu sans aller au contact
C’est dire à quel crime on se risque

Je mentirai bien avant que
La tour ait foudroyé la reine
C’est dire à quel constat d’échec
J’aspire
Si je m’en tire
Bien avant que
Ta flamme ait quitté l’habitacle
Te dire sous quel angle d’attaque

C’est dire à quel point je m’applique
À donner du sens aux désastres
C’est dire si elle aura tes yeux
Quand elle viendra
Dont acte
C’est dire si tu sais la réplique
D’aussi loin que la terre appelle
Souviens-toi du nom de l’hôtel

Quitte à l’admettre
S’adjoindre au pire
Frêle escorte
En regard de toi

Tu n’aurais pas dû
Dire encore
Tu n’aurais pas dû
Fuir encore
Tu n’aurais pas dû
Suivre encore
Tu n’aurais pas dû
Rester calme
Tu n’aurais pas su
Dire encore
Tu n’aurais pas su
Fuir encore
Tu n’aurais pas su
Suivre encore
Tu n’aurais pas cru
Rester calme

Quitte à l’admettre
S’adjoindre au pire
Frêle escorte
En regard de toi

ENGLISH TRANSLATION

I would resent you well before
You fall during the miracle
It will show if the end of the show adds intrigue
It will show with which heart
Will be declared defeated without contact
It will show what crime we are risking

I will lie well before
The rook has struck the queen
It will show to what extent of failure
I aspire to
If I get away
Well before
Your flame leaves the compartment
It will show under which angle to attack from

It will show how much I apply myself
To giving a reason to disaster
It will show if she has your eyes
When she comes
Whose act
Will show if you know the cue
As far as earth can call
Remember the name of the hotel

You shouldn’t have
Said it again
You shouldn’t have
Run again
You shouldn’t have
Followed again
You shouldn’t have
Stayed calm
You wouldn’t have known
To say it again
You wouldn’t have known
To run again
You wouldn’t have known
To follow again
You wouldn’t have believed
To stay calm

At the risk of admitting it
To take on the worst
Frail escort
Compared to you