18 | Διπάτ Τραπεζούντας - Αργυρούπολης Πόντου | Ειρήνη Νικολαλαίου

Описание: Subscribe: http://bit.ly/2MYL8Ve

Δύο από τους πιο δημοφιλείς σκοπούς του ποντιακού χορού διπάτ από την περιοχή της Τραπεζούντας και της Αργυρούπολης. Ο δεύτερος σκοπός είναι πλέον γνωστός με το όνομα «Ίμερα μ’ εροθύμεσα», αφού με τον στίχο αυτό δισκογραφήθηκε το 1972 από τον Χρύσανθο Θεοδωρίδη, με στίχους νοσταλγικούς για το χωριό Ίμερα της Αργυρούπολης του Πόντου. Ωστόσο, ο σκοπός πριν την ηχογράφηση αυτή δεν είχε σταθερούς στίχους, γι' αυτό και στην παρούσα ηχογράφηση επιλέχθηκαν στίχοι κατά βούλησιν.

Η ηχογράφηση έγινε στις 30 Ιουνίου 2021 στην Ηλιούπολη, στον Προφήτη Ηλία, στα πλαίσια του Εργαστηρίου Ποντιακού Τραγουδιού του ΚΕΠΕΜ - Ωδείου "Σίμων Καράς".

Τραγούδι: Ειρήνη Νικολαλαίου
Ποντιακή λύρα: Βασίλης Γαβριηλίδης
Νταούλι: Στρατής Σκουρκέας
Διδασκαλία, συντονισμός, ηχογράφηση: Δημήτρης Μαντζούρης


. Στίχοι .

Θα εφτάγω σε κουτνίν σπαλέρ’, κουμάσ’ Χατζαβερίτκον,
κόψιαν να έχ’ Καπίκιοϊς, ράψιμον Λιβερίτκον.

Ο πρόσωπο σ’ τραντάφυλλον, πουλόπο μ’, έλα έλα,
σα μέσα σ’ να τυλίγουμαι, εσύ τέρ' με και γέλα.

Ανάθεμά σε νε σεβντά, ασήν καρδία μ' έβγα,
μολύβ' εκράτνα κι έγραφτα και άκραν πουθέν 'κι εύρα.

Ας τρώγομε κι ας πίνομε, ας κείμες και κοιμούμες,
αούτον κόσμον ψεύτικον, εμείς γιολτζήδες είμες.


κουτνίν: βαμβακομέταξο ύφασμα
σπαλέρ': ένδυμα-κάλυμμα του στήθους των γυναικών
κουμάσ': ύφασμα
Χατζαβερίτκον: από το χωριό Χατζάβερα της Ματσούκας
κόψιαν: κόψη
μέσα: μέση
τέρ': κοίτα
εκράτνα: κρατούσα
πουθέν: πουθενά
'κι: δεν
κείμες: ξαπλώνουμε
αούτον: αυτός
γιολτζήδες: περαστικοί
είμες: είμαστε
Καπίκιοϊ: χωριό της Ματσούκας της Τραπεζούντας
Λιβερίτκον: από το χωριό Λιβερά της Ματσούκας