Lenin e Stalin | Ленин и Сталин | Lenin und Stalin

Описание: Canzone: Lenin e Stalin
Testo:

Quasi un ventennio ? passato
Da quando sorge quaggi?
Un genio atteso e adorato
Come un novello Ges?
Ed ogni oppresso cantava
Non lagrimando gi? pi?

Lenin la tua dottrina si diffonde e vola
Lenin la tua parola ? quella che consola


Il dolce sogno santo
Della gran citt? del Sole
Che vagheggiava ogni cuore
Tu realizzasti quaggi?

Lenin il pi? grand'uomo del mondo sei tu
E come il Sole il tuo ideale non si spegne mai pi?


Piomba la belva fascista
Sopra ogni gran civilt?
L'umanit? socialista
Or si accingeva a sbranar
Ma un uomo tutto d'acciaio
Ad aspettarlo era l?

Stalin di Stalingrado la leggenda vola
Stalin fermava il mostro la tua forza sola


Gloria sia a te in eterno
Senza la tua grande vittoria
Ritorna indietro la storia
Di due millenni o anche pi?

Stalin il degno erede del gran Lenin sei tu
Due vostri pari sopra la terra non verranno mai pi?
Stalin mai pi?



Русский:

Прошло почти два десятилетия
С момента восхождения к власти.
Гений, которого все ожидают и обожают
Как нового Иисуса.
Каждый угнетённый воспевал
И больше не рыдал.

Ленин, ваше учение распространяется и развивается.
Ленин - ваше слово. Слово, которое утешает.


Сладкий священный сон
Из великого города Солнца.
Что жаждало каждое сердце,
Которое вы воплотили здесь?

Ленин, вы самый великий человек в мире,
И, как солнце, ваш идеал никогда не померкнет.


Фашистский зверь наступал
На каждую великую цивилизацию,
Человечество социализма
Был готов разорвать на части,
Но стальной человек
Ждал его.

Сталин, о Сталинграде ходят легенды.
Сталин остановил монстра одной лишь силой.


Слава тебе во веки веков!
Без твоей великой победы
История повернулась бы вспять
На два тысячелетия или более.

Сталин, вы достойный наследник великого Ленина.
Два твоих ровестника больше никогда не появятся на земле.
Новый Сталин больше никогда не появится...



Deutsch:

Fast zwei Jahrzehnte sind vergangen
Seit seinem Aufstieg an die Macht.
Das Genie, das alle erwarten und bewundern
Als der neue Jesus.
Jeder unterdrückte Mensch hat gesungen
Und weinte nicht mehr.

Lenin, deine Lehren verbreiten sich und entwickeln sich weiter.
Lenin ist Ihr Wort. Ein Wort, das tröstet.


Ein süßer heiliger Traum
Aus der großen Stadt der Sonne.
Wonach sich jedes Herz gesehnt hat,
Die Sie hier verkörpert haben?

Lenin, du bist der größte Mann der Welt,
Und wie die Sonne wird auch Ihr Ideal nie verblassen.


Die faschistische Bestie rückten
Auf in alle großen Zivilisationen,
Die Menschheit des Sozialismus
Er war bereit zu zerreißen
Aber der Mann aus Stahl
Wartete auf ihn.

Stalin, Stalingrad ist legendär.
Stalin hat das Ungeheuer allein mit Gewalt gestoppt.


Ehre sei dir in alle Ewigkeit!
Ohne Ihren großen Sieg
Wäre die Geschichte worden zurückgedreht
Um zwei Jahrtausende oder mehr.

Stalin, du bist ein würdiger Erbe des großen Lenin.
Zwei von deiner Sorte werden nie wieder auf der Erde erscheinen.
Der neue Stalin wird nie wieder auftauchen...