Kotowari (理) The Truth Death Growl Ver Official MV

Описание: 「一つのドットが僕、一つのドットが意味。」

『Kotowari (理) - The Truth (Death Growl Ver.)』

【Vox Symphony チャンネル統合・動画移動 第5弾】 動画移動プロジェクトの最後を飾るのは、哲学的な問いを魂の咆哮へと昇華させた『理（ことわり）』のDeath Growl Edition（English Ver.）です。

■ Concept この世界のすべては、無数の「点（ドット）」で構成されている。 巡り合い、別れ、時に奇跡を起こすその仕組みを、僕らは「理（ことわり）」と呼ぶ。
破滅的な現実が常識の世界の理、その常識を圧倒的スケールで凌駕する宇宙の理。

なぜ生まれ、どこへ向かうのか。 理屈では説明のつかない生命の根源的な問いを、繊細なピアノロックと、すべてをなぎ倒すようなデスヴォイスの衝突によって表現しました。

言葉が意味を失い、純粋な「感情」へと変わる瞬間。 緻密な点描画の世界が激情によって崩壊し、新たな意味を持って再構築されてくるプロセスを、その耳と目で体感してください。

【Chapters】

0:00 Intro

0:20 Verse 1

0:44 Chorus 1

0:58 Verse 2

1:14 Bridge

1:37 Final Chorus

[ Lyrics ]

Why were we born? We do not know yet.

When will we find the answer? We do not know yet.

Is it somewhere out there? Is it right here?

O, Truth of the Universe, won't you tell me?


One dot is me, one dot is meaning.

Never to meet, no omen of meeting.

That is the "Kotowari" (Truth) of this world.


I thought about why we keep walking.

In the mundane repetition of empty days,

I was searching for a light of hope.


Even though I’ll only end up hurt and depressed,

What good is this hope anyway?

I was consumed by such doubts.

It makes me sick, damn it all!



One dot is me, one dot is meaning.

Never to meet, no omen of meeting.

That is the "Kotowari" (Truth) of this world.


One dot is me, one dot is meaning.

There are those who met, there are stories of meeting.

I was watching a legend passed down through time.

We are capable of making such miracles happen.

That is the "Kotowari" (Truth) of this universe.


日本語訳

なぜ生まれてきたのか

僕たちはまだ知らない

いつ見つけられるのか

僕たちはまだ知らない


どこかにあるの？ここにあるの？

宇宙(そら)の理(ことわり)よ　教えてくれないか


一つのドットが僕　一つのドットが意味

巡り合う事はない　巡り合う予兆もない

それがこの世界の理(ことわり)

なぜ歩き出すのか考えた



虚しい毎日の　ありふれた繰り返しに

希望の光を探してた

傷つけられて落ち込むことになるのに

こんな希望がなんになるのか


そんな疑問に侵されていた
　
吐き気がするぜ　まったくよう！


一つのドットが僕　一つのドットが意味

巡り合う事はない　巡り合う予兆もない

それがこの世界の理(ことわり)



一つのドットが僕　一つのドットが意味

巡り合った人がいる　巡り合った逸話がある

語り継がれる夢物語を見ていた

僕たちはそんな奇跡をを起こすことがある

それがこの宇宙(そら)の理(ことわり)　

【Credits】

Producer / Director: Yuiga

Original Concept, Lyrics & Melody: Yuiga

English Lyrics Translation: AI (Assisted by Gemini)

Arrangement & AI Vocal: Suno AI (Refined by Yuiga)

Illustration: Midjourney & Nano Banana Pro (Directed by Yuiga)

Video Production: Yuiga (Final Cut Pro X)

■ AI音楽プロジェクト『Vox Symphony』について
人間の感情の設計図（Blueprint of Human Emotion）と、AIの無限の表現力を融合させ、ロックの新たな地平を切り拓く音楽プロジェクト。

🌐 Official SNS:

X (Twitter): https://x.com/VoxSymphonyOff

Instagram:   / voxsymphonyofficial  

Threads: https://www.threads.net/@voxsymphonyo...

TikTok:   / voxsymphony  

Facebook:   / voxsymphonyofficial  

Streaming Coming Soon…

#VoxSymphony #DeathGrowl #Metalcore #Kotowari #SunoAI #Midjourney #Jrock