Перевод с помощью ИИ — это легко. Управление — сложно.

Описание: Что сделало 2025 год знаменательным для ИИ и UX? Присоединяйтесь к Яну Хинрихсу и Андрею Познаховскому, которые расскажут о самых значительных достижениях года в области языковых технологий, обновлениях Crowdin и локализации мультимедиа. Узнайте, как стратегии, ориентированные на ИИ, и инновации, основанные на UX, изменили ландшафт, как Agentic AI революционизировал взаимодействие с контентом, а улучшения UX от Crowdin сделали инструменты более доступными для новичков. Изучите расширение студии дубляжа Crowdin в область локализации видео и аудио, а также бесшовную интеграцию с инструментами CMS и системами контроля версий. Узнайте о том, как Crowdin Enterprise уделяет особое внимание безопасности и контролю пользователей, и как приложения Crowdin позволяют пользователям создавать персонализированные отчеты и выполнять очистку данных.

Не пропустите — смотрите прямо сейчас, чтобы отметить достижения 2025 года и подготовиться к будущему технологических инноваций!


Разделы:
00:00 Основные моменты Crowdin 2025: ИИ, UX и локализация в масштабе
01:01 Как Crowdin определяет 2025 год: ИИ на первом месте и UX-ориентированность
01:09 Агентный ИИ в Crowdin: от запуска до реального использования
01:48 Что такое агентный ИИ в Crowdin? Практические примеры
03:03 Контекстная осведомленность и семантический поиск: объяснение векторного облака
04:39 Сборщик контекста: автоматический контекст из кода для переводчиков
05:32 Студия локализации и дубляжа мультимедиа: за пределами текстового перевода
06:57 Обучающие видеоролики, реклама и озвучивание с помощью ИИ: реальные примеры использования
07:54 Интеграции Crowdin: GitHub, CMS и базы знаний
08:55 Полностью автоматизированная локализация с ИИ + интеграции
09:23 Crowdin Enterprise 2025: безопасность, токены и управление
10:59 Административный контроль и прозрачность в корпоративной локализации
11:27 Приложения Crowdin и пользовательская автоматизация: любимая функция Андрея
12:18 Лучший контекст для переводчиков: вложения, скриншоты и видео
12:51 Перспективы Crowdin 2026: UX, локализация медиа и что будет дальше Далее
13:59 Заключение и что посмотреть дальше на канале

#ai2025 #uxdesign #languagetechnology #CrowdinUpdates #MultimediaLocalization #aiadvancements #SemanticRetrieval #UXProductivity #techinnovation #futureofai