[EP 1235] New HSK 4 Voc 295-296 (Intermediate): 逛、归|| 新汉语水平3.0中级词汇4 || Join My Daily Live

Описание: [EP 1235] New HSK 4 Voc 295-296 (Intermediate): 逛、归|| 新汉语水平3.0中级词汇4 || Join My Daily Live
-
逛
拼音：guàng
英文：to stroll; to wander; to go shopping
英文解释：
To walk around casually, usually for leisure.
To visit places without a fixed purpose.
To go shopping or sightseeing.
例句：
我们周末去商场逛逛吧。
Let’s go stroll around the mall this weekend.
她喜欢在公园里逛。
She likes to wander in the park.
他逛了很多书店，找自己喜欢的书。
He went to many bookstores looking for books he liked.
周日，我和朋友逛街。
On Sunday, I go shopping with my friends.
他们逛了一下午的市场。
They wandered around the market all afternoon.
常用法 / 搭配：
去…逛逛(qù… guàngguang)
英文：go … for a stroll / go … for a casual visit / go shopping
用法解释：
“去”表示动作方向或目的地。
“逛逛”是“逛”的口语化表达，表示随意地走走、看看或购物，带轻松、休闲的语气。
常用于邀请别人一起去某地轻松逛一下。
中英文例句：
我们周末去商场逛逛吧。
Let’s go to the mall for a stroll this weekend.
下午去公园逛逛，呼吸新鲜空气。
In the afternoon, let’s go to the park for a walk and breathe fresh air.
放假了，我想去书店逛逛。
During the holiday, I want to go to the bookstore and look around.
天气不错，我们去街上逛逛吧。
The weather is nice, let’s go stroll along the street.
他们打算去博物馆逛逛，顺便看看展览。
They plan to go to the museum for a casual visit and check out the exhibition.
常用搭配：
去商场逛逛 (qù shāngchǎng guàngguang) – go to the mall for a stroll
去街上逛逛 (qù jiē shàng guàngguang) – stroll along the street
去公园逛逛 (qù gōngyuán guàngguang) – take a walk in the park
去书店逛逛 (qù shūdiàn guàngguang) – go browse the bookstore
去博物馆逛逛 (qù bówùguǎn guàngguang) – visit the museum casually
逛街 (guàng jiē) – go shopping, stroll along the street
逛商场 (guàng shāngchǎng) – stroll in the mall
逛公园 (guàng gōngyuán) – stroll in the park
逛博物馆 (guàng bówùguǎn) – visit museums
随便逛(逛) (suíbiàn guàng) – stroll around casually
闲逛
________________________________________
归
拼音：guī
英文：to return; to belong to; to go back to
英文解释：
To return to a place.
To belong to someone or something.
Formal/written: used to indicate return or assignment.
例句：
这些书归图书馆所有。
These books belong to the library.
春天归来，万物复苏。
Spring returns, and all things revive.
所有权归公司所有。
The ownership belongs to the company.
他把信归档保存起来。
He filed and preserved the letters.
常用法 / 搭配：
归来 (guīlái) – return
归属 (guīshǔ) – belong to, affiliation
归档 (guīdàng) – archive, file
归还 (guīhuán) – return something
归心似箭 (guī xīn sì jiàn) – idiom, eager to return home
==
归属 (guīshǔ) – belong to, affiliation
他找不到自己的归属感。
He can’t find his sense of belonging.
这些物品归属不同部门。
These items belong to different departments.
________________________________________
归档 (guīdàng) – archive, file
请把这些文件归档。
Please file these documents.
信件已经归档保存。
The letters have been archived.
老照片需要归档管理。
Old photos need to be archived.
报告完成后要及时归档。
After finishing the report, file it promptly.
所有记录都必须归档。
All records must be archived.
________________________________________
归还 (guīhuán) – return something
请归还借的书。
Please return the borrowed book.
他归还了图书馆的书。
He returned the library books.
我忘了归还那件衣服。
I forgot to return that piece of clothing.
归还物品前要检查是否完好。
Check items before returning them.
请按时归还租来的设备。
Please return the rented equipment on time.
________________________________________
归心似箭 (guī xīn sì jiàn) – idiom, eager to return home
他归心似箭，赶紧回家。
He was eager to return home and hurried back.
旅行结束后，她归心似箭。
After the trip, she was eager to go home.
军人归心似箭，想念家人。
The soldier was eager to return home, missing his family.
孩子归心似箭，一直喊妈妈。
The child was eager to go home, constantly calling for mom.
老人归心似箭，盼着回老家。
The old man was eager to return to his hometown.