Петровден во с. Тресонче - St. Peter’s Day in the village of Tresonche (Мијачија, Реканско)

Описание: Во живописното село Тресонче, Петровден (12 јули) се слави како еден од најголемите и најсвечени празници, посветен на Светите апостоли Петар и Павле. Центарот на прославата е црквата „Свети Петар и Павле“, која од 1844 година претставува срцето и духовниот белег на селото.

Тресонче, прочуено по својата богата православна традиција, е украсено со три свети храмови - „Св. Петар и Павле“, „Св. Никола“ и „Св. Петка“. Но токму на Петровден, целото село оживува со посебна енергија. Овој ден не е само црковен празник, туку и вистинска прослава на заедништвото: момент кога потомците се враќаат во татковината на своите предци, а селото повторно добива живот и гласови.

Петровден во Тресонче е празник на верата, но и на обновата - време кога традицијата и современиот дух се спојуваат во заедничка радост.

-

In the picturesque village of Tresonče, Petrovden (July 12) is celebrated as one of the most important and festive holidays, dedicated to the Holy Apostles Peter and Paul. At the heart of the celebration stands the church of “St. Peter and Paul,” the spiritual landmark of the village since 1844.

Tresonče, renowned for its rich Orthodox tradition, is adorned with three sacred temples - “St. Peter and Paul,” “St. Nicholas,” and “St. Petka.” Yet, on Petrovden, the village comes alive with a unique energy. This day is not only a sacred feast, but also a celebration of togetherness: a time when descendants return to the homeland of their ancestors, filling the village once again with voices and life.

Petrovden in Tresonče is a holiday of faith and renewal - a moment when tradition and the spirit of the present merge into a shared joy.