Canciones sefardíes - José Antonio de Donostia (María Crespo / Aurelio Viribay)

Описание: José Antonio de Donostia / Aita Donostia (1886-1956): Canciones sefardíes - recogidas en Salónica por el R. P. Bordachar (rector del Colegio de Betharram-Francia, Bajos Pirineos) durante la guerra europea de 1914-1918.
[00:00] 1. Levantéis vos
[01:28] 2. Descanso de mi vida
[04:00] 3. Pájaro de hermosura
[05:10] 4. Ir me quiero
[06:54] 5. Entendiendo mancebico
María Crespo (soprano), Aurelio Viribay (piano)
Madrid, 6/5/2024
https://www.aurelioviribay.com
Canciones sefardíes
*1. Levantéis vos
Levantéis vos toronja,
de vuestro dulce dormir;
oiréis cantar hermoso
a la sirena del mar.
Carcelero piadoso,
así el Dió te dé las vidas
que me quites d'estas cadenas
y me aflojes el collare.
*2. Descanso de mi vida
Descanso de mi vida
l'amor que me hazen,
tra la la...
de ver una hijica
tomí un gran plazer.
La tadre ya venía
a mí me sperava,
tra la la...
despuntar ya me vía
al barcón s'assentava.
*3. Pájaro de hermosura
Pájaro de hermosura
y rico de figura
aposa a mis ventanas
yo oiré tu voz.
Mi storia es muy triste,
penso y me vo pensando,
que fuites y me dejates
sin venir mi a cohortar.
*4. Ir me quiero
Ir me quiero, la mi madre
ir me quiero y me iré.
Y las yerbas de los campos
por pan me los comeré.
Las lágrimas de los ojos
por agua me los beberé.
Y en medio del camino
una kuli fraguaré.
Por adentro kauli-kautil,
por afuera serrallo del rey.
*5. Entendiendo mancebico
Entendiendo, mancebico
lo negro que es el amor
m'alevantí por la mañana
con alvor en el corazón.
Fuego caiea de los cielos
y a ti te quemara;
la mi boca es bendicha
que el Dio me sentira.
**********