Trip to Hawaii part 1(Now with English captions)

Описание: Polecialem na Hawaje odwiedzic swojego syna, ktory jest w wojsku Marines. Znajduje sie on na wyspie Oahu, ktorego stolica jest Honolulu.Ten film pokazuje dwa pierwsze dni, mojego pobytu.Nie za duzo filmowalem, bo nie za duzo spalem i nie mialem animuszu. Mysle ze nastepne filmy beda juz nieco lepsze.Bede na nich dwa wyprawy w gory jak i pokaz lotniczy z bazy Marines. Ten fim to tylko taki wstep na to czego mozna sie spodziewac w Hawajach. Mimo wszystko zapraszam do ogladania. Tym razem nie bylem sam, bylem z zona i drugim synem Kevinem ale oni unikali kamery, co widzac na filmie. Ja przylecialem z Chicago, a oni z Kalifornii i byli pare godzin wczesniej ode mnie.
I flew to Hawaii to visit my son, who is in the Marine Corps. He's on the island of Oahu, whose capital is Honolulu. This video shows the first two days of my stay. I didn't film much because I didn't sleep much and wasn't feeling energetic. I think the next videos will be a bit better. They'll include two mountain hikes and an air show from the Marine base. This video is just a preview of what you can expect in Hawaii. Regardless, I encourage you to watch it. This time I wasn't alone; I was with my wife and other son, Kevin, but they avoided the camera, as you can see in the video. I flew in from Chicago, and they from California, and they arrived a few hours before me.
Muzyka:
0:00 Visage- Fade to Gray (Orchestral-Instrumental).
4:14 Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow.