Ens mullem pels nostres drets | Suport. No Càstig 2022

Описание: CAT -
Amb motiu de la campanya internacional Suport. No Càstig (Support. Don't Punish) 2022, diverses organitzacions de persones que usen drogues a Catalunya vam reclamar, com cada 26 de Juny, unes polítiques de drogues basades en la salut i en els drets humans. En aquesta ocasió, vam celebrar les olimpíades aquàtiques en la Rambla del Raval, Barcelona. Sota el lema "Ens mullem pels nostres drets", vam organitzar una gimcana plena d'humor i picardia, on conscienciar i sensibilitzar a lxs participants sobre les múltiples situacions de vulnerabilitat a les quals ens enfrontem les persones que usem drogues.

https://supportdontpunish.org/es/

---

ENG -
On June 26, as every year, a group of organizations of people who use drugs in Catalonia celebrated Support. Don't Punish 2022: a global advocacy campaign calling for drug policies based on health and human rights. This time, we held the aquatic olympiads in Rambla del Raval, Barcelona. Throughout a Gymkhana full of humor and fun, we raised awareness about the multiple situations of vulnerability faced by people who use drugs.

https://supportdontpunish.org/

---

ES-
Con motivo de la campaña internacional Apoye. No Castigue (Support. Don't Punish) 2022, diversas organizaciones de personas que usan drogas reclamamos, como cada 26 de Junio, unas políticas de drogas basadas en la salud y en los derechos humanos. En esta ocasión, celebramos las olimpiadas acuáticas en la Rambla del Raval, Barcelona. Bajo el lema "Nos mojamos por nuestros derechos", organizamos una gincana repleta de humor y picardía, para concienciar y sensibilizar a lxs participantes sobre las múltiples situaciones de vulnerabilidad a las que nos enfrentamos las personas que usamos drogas.

https://supportdontpunish.org/es/