Red Velvet - Peek-A-Boo (French Lyrics Cover)

Описание: ↷ 𝘗𝘢𝘳𝘰𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘥𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘱𝘵𝘪𝘰𝘯 ↷
Si vous avez des questions, déroulez la description et lisez-la pour trouver vos réponses. Si elles n'y sont pas, posez-les moi en commentaire et j'y répondrai le plus vite possible !

➤ 𝗥𝗘𝗗 𝗩𝗘𝗟𝗩𝗘𝗧 - 𝗣𝗘𝗘𝗞-𝗔-𝗕𝗢𝗢
MV :    • Red Velvet 레드벨벳 '피카부 (Peek-A-Boo)' MV  
SMTOWN :    / smtown  

➤ 𝗖𝗥𝗘𝗗𝗜𝗧𝗦 : 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘱𝘺𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘪𝘯𝘧𝘳𝘪𝘯𝘨𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥
▬ original lyrics
Kenzie
▬ audio
Random Clips :    / @familyaccount1495  

➤ 𝗣𝗔𝗥𝗢𝗟𝗘𝗦 𝗣𝗔𝗥 𝗛𝗢𝗡𝗟𝗢𝗢𝗞𝗜𝗘 : 𝘧𝘳𝘦𝘯𝘤𝘩 𝘭𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘮𝘪𝘯𝘦
Mon dieu que c'est fou (Oh gosh)
J'suis sensible, je l'avoue
Je tombe amoureuse si facilement
Yeah yeah yeah yeah

J'aime avoir de nouvelles choses
Celles qui sont grandioses
Un peu comme tout le monde, n'ai-je pas raison ?

Peek-A-Boo
C'est de l'amour si mon cœur s'emballe
La la la la la
Tous les jours
Mes amis me disent que je ne suis pas normale
I'm fine fine fine fine fine fine

Peek Peek-A Peek-A-Boo
Peek Peek-A Peek-A-Boo
Un renard qui s'ennuie
Coucou, je suis ici
Peek Peek-A Peek-A-Boo

I said 1 2 3 - Play the game again
Prends garde à ce que tu dis, ne t'attire pas la haine
Et n'affiche pas un air surpris si je change d'avis
Mais si je ne te plais pas, alors excuse-moi

Appelle-moi avant minuit
Amusons-nous toute la nuit
Nouvelle partie
Avance, roule, prends les devants Blanka

Allons-y ce soir (let's go)
Impossible de s'ennuyer
L'air de jeux, je n'oublierai jamais
Yeah yeah yeah

La dernière fois que j'y étais
Tout le monde se ressemblait
Jusqu'à ce que je croise ton regard

Peek-A-Boo
Sur le moment, était-ce de l'amour ?
La la la la la
Tous les jours
Ils pensent que mon cœur me joue des tours
I'm fine fine fine fine fine fine

Peek Peek-A Peek-A-Boo
Peek Peek-A Peek-A-Boo
Peek Peek-A Peek-A-Boo
Touché, maintenant c'est toi le loup
Ce sera amusant, prends la relève
Car jusqu'à ce que le soleil se lève
Ce jeu restera entre nous
Peek Peek-A Peek-A-Boo

N'est-ce pas fou, c'est étrange
Chez toi rien ne me dérange
J'arrête un instant le jeu
Pour te regarder dans les yeux

J'n'ai pas peur d'avancer
J'ai le sentiment que ce jeu
Nous rapproche tout les deux
Une nouvelle histoire est née

Peek Peek-A Peek-A-Boo
Peek Peek-A Peek-A-Boo
La la la la la
Un renard qui s'ennuie
Coucou, je suis ici
La la - Peek-A-Boo
Peek Peek-A Peek-A-Boo

Touché, maintenant c'est toi le loup
Ce sera amusant, prends la relève
Car jusqu'à ce que le soleil se lève
Ce jeu restera entre nous
(Peek Peek-A Peek-A-Boo)

Touché, maintenant c'est toi le chat
Si je fais ça, c'est que tu me plais
Jusqu'à ce que la lune se soit couchée
C'est un jeu entre toi et moi
Peek Peek-A Peek-A-Boo

Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

➤ 𝗤𝗨'𝗘𝗦𝗧-𝗖𝗘 𝗤𝗨'𝗨𝗡𝗘 “𝗙𝗥𝗘𝗡𝗖𝗛 𝗟𝗬𝗥𝗜𝗖𝗦 𝗖𝗢𝗩𝗘𝗥” 𝗢𝗨 𝗙𝗟𝗖 ?
Une adaptation française... Non chantée ? Ne pas confondre avec un simple cover ou une traduction (vostfr). J'aurais bien aimé chanter mais je préfère largement les adaptations françaises qui me prennent pas mal de temps, sans compter la réalisation de la vidéo, qui n'est pas ouf non plus ! Bon, je n'ai pas de définition exacte, alors j'espère que vous voyez où je veux en venir. Dans tous les cas, j'essaye d'adapter la version originale en français. J'essaye jusqu'à ce que le rendu me plaise bien.

➤ 𝗟𝗢𝗚𝗜𝗖𝗜𝗘𝗟𝗦 𝗨𝗧𝗜𝗟𝗜𝗦𝗘𝗦
Movie Maker
Photofiltre