Летіла зезуля через яр, долину (звичайна) - Чернігівщина | Chernihiv region | Количівка

Описание: Назва: Летіла зезуля через яр, долину (звичайна)
Дата запису: 08.2009

Місце: Україна, Чернігівська область, Чернігівський район, село Количівка

Рубрика: звичайні;

Співають (справа наліво):
Данько Надія Андріївна, 1943 р.н., родом з с.Погорільці Семенівського р-ну, тут з 1988 р. (заводить/починає)
Петрушенко Тетяна Павлівна, 1945 р.н., родом з с.Вовчок Козелецького р-ну, тут з 1980 р. (виводить/співає верхній голос)
Юрченко Любов Іванівна, 1942 р.н., місцева (заводить/починає)
Авдієнко Раїса Степанівна, 1944 р.н., родом з с.Конотоп Городнянського р-ну, тут з 1963 р.
Коломієць Ольга Михайлівна, 1949 р.н., місцева

Фольклористи:
Ілля Фетисов
Людмила Зборовська
Олександра Ростовцева
Галина Гончаренко
Оксана Черняк
Юрій Гонтаренко

_________________________________________________________

Title: The cuckoo flew over the ravine and valley (ordinary)
Date of recording: 08.2009

Location: Ukraine, Chernihiv region, Chernihiv district, Kolychivka village

Category: ordinary;

Singing (from right to left):
Dan'ko Nadiya Andriivna, born in 1943, originally from the village of Pohoriltsi, Semenivka district, here since 1988 (starts)
Petrushenko Tetyana Pavlivna, born in 1945, originally from the village of Vovchok, Kozelets district, here since 1980 (sings upper voice)
Yurchenko Lyubov Ivanivna, born in 1942, local (starts)
Avdienko Raisa Stepanivna, born in 1944, originally from the village of Konotop, Horodnya district, here since 1963
Kolomiyets Olha Mykhailivna, born in 1949, local

Folklorists:
Illia Fetysov
Lyudmyla Zborovska
Alexandra Rostovceva
Halyna Honcharenko
Oksana Chernyak
Yuriy Hontarenko