Khamorna Mahangrar Official MV | Chanrei Team

Описание: Artistes - Horchuila Langyza, Chanreishon Vashum, Luingam Shimrei, Sorormi Shimrei
Piano - Nimrei Phazang
Guitar - Songayam Zimik

Written by: Mavatmi Kasar
Melody taken from a Korean worship song : 그 사랑 얼마나(Feat. 이지은)

Audio Recording, Programming, Mixing and Mastering: Ngavengmi Rimai
Videography and Editing: Ngakuingam Zingkhai

Deeply grateful to Pemmi Shimrah for lending her piano.
Special thanks to Boba Cafe, Mavatmi, Ason Asai, Ngaranso, Wungshungron, Kuingam, Shonreiyo, Panya for their contribution to the video.

Location - Shingcha, Manipur.

Lyrics-

KHAMORNA MAHANGRAR

Prohowui leikashi laa eina sachingra.
Ya, iwui manglana sochikat chingrali.
Ili phakhuimida Awui nao sangasak
Katang makhavaiya mirin samphang ngasak.

Sokhami khayuiwui mirin I ringchingra
Khamashung-khangarong wui shongfa 'lungchili.
I pheikar kachida Ana phaningmiching
Awui ningkhami ningtongda mayonchingra.

Khamorna mahangrar; phaningla' makhui
Ningkashi wuklungna laa kasahi khuimilu:
Nawuivang sachingra tharmikahai I mirin.
Shurchingka Na pheikar Napangna tharazatmi haoda.

Ok'thui mirin shongza khangakhui kupthanghon
Iwui shim ungshungda Proholi samphangra.
Huikhami wui laa hi kazingrao ngasoda
Mashang kharar thing-thing shida sochikatra.


English translation (Available in Captions)
-Translated by Mavatmi Kasar

I will always sing of God's love.
Yes, my soul shall ever praise Him.
He found me and made me His child
Bestowing upon me eternal life.

I shall continue to live the blessed victorious life
In the path of His righteousness.
His thoughts are with me and direct my steps.
I shall keep His commandments wholeheartedly.

'Tis more than tongue can tell; more than mind can comprehend.
Accept this song that a grateful heart sings to You:
Yours and Yours alone will this sanctified life be .
I will follow You in Your footsteps
Knowing You hold my hand.

When life's journey here on earth is ended
I shall come home and meet my Lord
There I shall sing this redemption song
With the angels forevemore;
Praising a thousand forevers.
‌