Learn Finnish by listening! Lacking motivation?

Описание: This unique learning method will help you learn Finnish in no time!
Watch this video over and over until you understand 75% without subtitles.

Transcription in Finnish:
Moi! Mä oon varma, että teillä kaikilla on välillä sellasia hetkiä, jolloin teitä ei vaan huvita opiskella suomea. Ehkä teistä tuntuu, että te ette edisty niin nopeesti ku te haluisitte, tai teillä on vaan mitta täynnä tän mahdottoman kielen opiskelua. Tai voi olla, että teillä on muita kiireitä elämässä, eikä suomen opiskeluun tunnu vaan jäävän aikaa tai energiaa. Tässä videossa mä haluun siis puhua motivaatiosta - tai pikemminkin sen puutteesta.
Mä tunnen tän tilanteen todella hyvin, koska tää tapahtui mulle itelle espanjan kanssa. Ensi vähän taustaa, eli mä yritin alottaa espanjan opiskelun ekan kerran noin kaks vuotta sitten. Mä kuitenki päädyin aika nopeesti siihen, että todella raskas työ Euroopan parlamentissa ja uuden kielen opiskelu ei oikeen sovi hyvin yhteen. Joten mä oikeesti alotin espanjan opiskelun noin vuos sitte ku mä alotin uuden työn, koska mä aattelin että mulla on enemmän aikaa. Mä siis kuuntelin espanjaa noin puoli tuntia joka päivä suunnilleen kahen kuukauden ajan mut sit mulla oli taas kiireinen aika töissä ja se jotenki jäi. Sen jälkeen mä oon satunnaisesti opiskellu espanjaa mutta mä en oo jotenki vaan saanu motivoitua itteeni opiskelemaan sitä joka päivä.
Ja tän takia mä en tietenkään edisty enkä mä oo saavuttanu mun tavoitteita. Mä oon syyllistäny itteeni koska mä en vaan kykene opiskelemaan joka päivä niinku mä haluaisin. Ja tää syyllisyys johtaa tietenki siihen, että mun tekee vielä vähemmän mieli opiskella.
Mikä avuksi? No mä mietin asiaa ja mä tulin siihen tulokseen, että mulla ei oo mikään kiire oppia espanjaa täydellisesti. Tärkeempää on se, että mä kuitenki opiskelen säännöllisesti. Huomatkaa siis: ei joka päivä, vaan säännöllisesti.
Joten mä kysyin itteltäni: miten tää vois olla helppoa? Miten mä voin opiskella espanjaa pienimmällä vaivannäöllä, joka ei ehkä oo kaikkein tehokkain tapa - kuten kattomalla videota ja kirjottamalla ylös kaikki sanat joita mä en ymmärrä - mutta jonka mä pystyn pitämään yllä sen muutaman kuukauden ajan ku mulla on kiire tai motivaatio hukassa.
Miten tää vois olla helppoa? Ja mä tulin siihen tulokseen, että mun espanjan kielen taso on tällä hetkellä sen verran hyvä, että mä pystyn kattomaan espanjalaista sarjaa espanjankielisillä tekstityksillä niin, että mä ymmärrän sen verran et mä pystyn seuraamaan sitä, vaikka mä en kaikkea ymmärräkään. Tää ei oo mulle paras tapa oppia, koska sit mä pikemminkin luen ne tekstitykset enkä kuuntele kunnolla, mutta ainakin mä teen jotain!
Toisekseen, mun ei tarvi opiskella joka päivä. Tällä hetkellä mä pyrin kattomaan sitä sarjaa puolen tunnin ajan viitenä kertana viikossa. Ja mä oon piirtäny mun kalenteriin viis pientä laatikkoa, jotka mä saan ruksata joka kerta ku mä oon kattonu sen puoli tuntia. Ja tää toimii mulla tosi hyvin! Se ei oo enää sellanen pakko, vaan mä saan samaan aikaan huvin ja hyödyn.
Eli ensimmäinen vinkki: lopettakaa ittenne syyllistäminen. Jos te ootte vaikka päättäny että te opiskelette tunnin joka päivä, ja yhtenä päivänä te ette onnistukaan siinä, teille saattaa tulla sellanen kaikki tai ei mitään reaktio ja sit te ette opiskelekaan kokonaiseen viikkoon. Älkää siis vaatiko itteltänne liikaa. Monesti jos meistä tuntuu että meidän on pakko tehä jotain, niin sit meitä ei ainakaan huvita tehä sitä.
Sit kysykää itteltänne: miten tää vois olla helppoa? Mä oon antanu yhessä videossa vinkkejä miten lisätä suomea teidän päivään. Te voitte vaikka päättää, että te katotte joka päivä yhen videon yhen kerran. Tai että te opettelette sanomaan viis lausetta viikossa. Se ei oo paljon, mutta ainaki se on jotain. Ja sit ku teillä on taas motivaatiota, niin te voitte lisätä sitä.
Ja sit viimeseks, te päätätte ittellenne teille sopivan aikataulun ja mielellään kirjotatte sen ylös teidän kalenteriin, niin että joka kerta ku te opiskelette suomea niin te saatte tick the box! Tää voi olla kolme tai neljä kertaa viikossa, tai kaks tuntia viikossa mutta te saatte ite päättää miten te jaatte tän ajan. Tällanen joustavuus vähentää sitä “mun on pakko” tunnetta ja sit teistä tuntuukin ihan mukavalta opiskella.
Toivottavasti näistä vinkeistä oli hyötyä teille. Mä toivon, että te saatte pian teidän motivaation takasin jos se on hukassa. Ens kertaan, moikka!