中国贵阳景点和街景 Scenic spots and street scenes in Guiyang, China

Описание: 主要景点 Main scenic spots：
阳明祠景区 Yangming Temple Scenic Area
文昌阁 Wenchang Pavilion
甲秀楼 Jiaxiu Tower

贵阳城始建于元代（1283年）‌
Guiyang City was built in the Yuan Dynasty (1283)
蒙古军队在此设立“顺元城”，这是贵阳建城的开端，核心功能是‌军事驻防‌。
The Mongolian army set up "Shunyuan City" here, which was the beginning of the construction of Guiyang City. The core function was military garrison.
明代（1413年）‌贵州正式成为行省，贵阳凭借其地理中心的优势，顺理成章地被定为‌省会‌
In the Ming Dynasty (1413), Guizhou officially became a province. Guiyang was naturally designated as the provincial capital due to its geographical center.
抗日战时期是贵阳命运的第一次巨大转折。
The period of the Anti-Japanese War was the first great turning point in Guiyang's fate.
它作为陪都重庆的屏障，
It served as a barrier to defend the capital Chongqing.
贵阳也成了战时内迁企业、学校、人口的避难所，
Guiyang also became a refuge for enterprises, schools and people who moved inward in the war.
它当时从边远省城一跃成为‌全国战略核心之一‌。
At that time, it jumped from a remote provincial capital to one of the national strategic cores.
著名的“二十四道拐”抗战公路，就是这一时期贵阳连接外部生命线的象征，
The famous "Twenty-four Bends" Anti-Japanese War Road was the symbol of Guiyang's external lifeline connection during that period,
这条路奠定了它后来作为西南交通枢纽的早期基础。
this road laid the early foundation for its future as a southwest transportation hub.
贵阳的现代发展史，是一部抓住时代机遇的逆袭史。
The modern development of Guiyang is a history that seizes the opportunity of the times.
上世纪六七十年代，国家“三线建设”为贵阳带来了工业和技术人才。
In the 1960s and 1970s, the country's "Third Front Construction" brought industrial and technical talents to Guiyang.
进入21世纪，贵阳凭借‌凉爽的气候和充足电力‌，精准地抓住了大数据时代的脉搏
Entering the 21st century, Guiyang has accurately grasped the pulse of the big data era with its good weather and sufficient electricity.