[NanoKarrin] Itazura na Kiss – Jikan yo Tomare 『POLISH』

Описание: Polski cover endingu Itazura na Kiss – Jikan yo Tomare.

Słowo od reżysera:
Projekt przeszedł długą drogę (tekst powstał chyba w 2012 roku), ale nie poddaliśmy się i oto jest! Ciężko mi uwierzyć, że to już koniec :D.

--
EKIPA PROJEKTU:
Reżyseria: Hikari
Tekst piosenki: Pchełka
Realizacja dźwięku: Hikari (czyszczenie, równanie), Yarkin (czyszczenie), Razjel (miks, master)
Ilustracje: Dżeforek (szkic), Ama (lineart, cieniowanie), Mian, NokaSami (bazowe)
Edycja obrazu: Kapsel
Wokal: Aga, Yarkin

--

Tekst:
Gdy tego spotkania już nadszedł koniec
Złączyły się znów spojrzenia, dłonie
Nie chcę, byś sobie szła, nie chcę do domu biec
Zatrzymaj chwilę, chcę chłonąć twój każdy gest

Gdy me spojrzenie z twym krzyżuje się
Wrażenie mam, że jestem w pięknym śnie
I wiem, że wspólnie tu spędzony czas
Nie wystarczy nam
Wymówek szukam, by utrzymać sen
A to obtarte stopy, a to pociąg nie ten
Tak trudno mi uwierzyć wprost
W ten losu splot

A gdyby życie było bajką
A ty królewiczem mym
Oświadczysz się nim
Znów wzejdzie słońce

W każdej chwili i każdego dnia
Moje myśli wciąż wędrują tam
Gdzie po raz pierwszy w życiu ja
Ramię w ramię z tobą szłam
Jeśli wielki Bóg istnieje, to
Mą modlitwą zanim przyjdzie brzask
Chcę o jedno tylko prosić go
Chciałabym, by zatrzymał czas

Dla nas zatrzymaj czas, nie chcemy więcej
Boże, nasze losy dziś składamy na twoje ręce
W końcu ty jesteś wiecznym bytem
Dla ciebie całe lata trwają ledwie dwie chwile
Zrozum proszę i spraw
Byśmy i my doznali szczęścia
Które będzie mogło wiecznie trwać
Dla nas życie jest za krótkie, aby
W pełni móc docenić to, co mamy

Powiedz, czy zobaczę cię znów?
Choćbym nie wiem ile razy myślał o tym, to wiem, że
Jak ze złamanym skrzydłem ptak
Ja znów tęsknie do nieba lecieć chcę, tam jesteś ty
Ale czas więzi nas, na klucz zamknął do ciebie drzwi

W każdej chwili i każdego dnia
Pokazuję ci prawdziwą mnie
I chociaż czasem czuję strach
Nie wycofam przez to się
Jeśli wielki Bóg istnieje, to
Mą modlitwą zanim przyjdzie brzask
Chcę o jedno tylko prosić go
Chciałabym by zatrzymał czas

Choć egoistką nazwiesz mnie
Proszę, byś przychylniejszym okiem spojrzał na
Kochanków, którzy w ciemną noc nie mogą rozstać się
Dla nich ten najpiękniejszy z cudów spraw
Bo przecież widzisz, że...

W każdej chwili i każdego dnia
Każdym czułym gestem wyznać chcę
Że moje serce dawno zna
Tego, komu dałam je
Jeśli wielki Bóg istnieje, to
Mą modlitwą zanim przyjdzie brzask
Chcę o jedno tylko prosić go
Chciałabym by zatrzymał czas

W każdej chwili i każdego dnia
A jeśli nas rozdzielą, do ciebie wrócę, nie zostawię cię
I chociaż czasem czuję strach
Nie wycofam przez to się
W każdej chwili i każdego dnia
I uwierz, że to było pisane w gwiazdach nam
Bo gdy bardzo mocno czegoś chcesz
Cud może nagle zdarzyć się
Tylko ty! Hej, dziewczyno!
Ja ciebie jak wariat kocham całym sobą!
Cały czas, w każdy dzień...
Bo gdy bardzo mocno czegoś chcesz
Cud może nagle zdarzyć się

--

❏ Tekst możesz wykorzystać tylko wtedy, gdy zamieścisz poniższą formułkę:
Autor tekstu: Pchełka
Wersja NanoKarrin:    / fandubbing  

⬇︎Pobierz:
https://mp3.nanokarrin.pl/

--

Dziękujemy wszystkim, którzy subskrybują nasz kanał, udostępniają i komentują nasze projekty!

//Portal: http://nanokarrin.pl
//Discord:   / discord  
//Facebook: http://fb.com/nanokarrin
//Instagram: #nanokarrin

--

DISCLAIMER:
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
THIS VIDEO IS FANMADE. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

We do not claim ownership over this original copyrighted material. We don't make any money off this. This is by fans for fans. No copyright infringement intended! Please support the rightful owners!