ROBOTECH Episodio 36: "Hasta las Estrellas" - (Audio Clásico)

Описание: To the stars: Gloval asciende a Lisa a comandante del recientemente construido SDF-2, y ella encuentra por fin el coraje para decirle a Rick su afecto por él. Obligado a sopesar sus emociones, Rick Hunter se da cuenta de que verdaderamente ama a Lisa Hayes. Khyron organiza el último gran ataque contra el debilitado SDF-1 usando para ello un crucero zentraedi reconstruido. El ataque termina con la decisión suicida de Khyron y Azonia de estrellar el crucero contra el SDF-1. Minnmei al final se da cuenta de que Rick no le ama a él, sino a Lisa y les desea lo mejor.

Conclusión de la saga Macross: Siguiendo siempre la historia de Robotech, en el último capítulo nos enteramos de que el capitán Gloval está preparando una misión para buscar el planeta de los Maestros de la Robotechnia. Lisa Hayes y Rick Hunter serán los jefes de esa expedición militar, la cual tendrá como nave principal el SDF-3. De todas formas, en este capítulo termina toda una era en las relaciones entre los humanos y los alienígenas.

NOTA: Gracias a Rodrigo Bordón por su comentario que nos aclarara las diferencias entre Macross Original y la versión de Robotech.

"1) Misa (Lisa) nunca escapa en ninguna capsula la nave de Kamujin (Kyhron) no toca el puente como se puede ver por lo que todos sobreviven. 2) Hikaru (Rick) nunca le dice a Misa que la ama, de hecho en esa parte especifica la conversación es totalmente diferente (bueno quizá en todo el capitulo) Misa nunca dice el hecho de que ellos son militares ni que "si verdaderamente lo amas" etc, lo que hace realmente es una analogía ¿porque cantas tu Minmei? y ahi sigue. 3) En esa misma escena Hikaru no es tan grosero con Minmei incluso el le dice que va a protegerla a ella y la ciudad, de hecho MInmei nunca intenta disuadirlo de que no vaya a luchar si no a que la lleve con ella. 4) En la mayoria de la serie para no decir que solo pasa al final, Hikaru (Rick) se refiere a Misa como Mayor Hayase siempre la menciona por su rango militar. 5)La charla final entre el triangulo amoroso cambia sustancialmente de la versión original al doblaje novelesco hecho en Robotech, como ya mencione la parte del modulo de escape y "lo mucho que significabas para mi" ni siquiera existe en el original Macross esa parte es en silencio, ademas todo lo que sigue es diferente. a) Hikaru pregunta a Min Mei si se encuentra bien evidentemente preocupado por ella en Robotech dice "tengo algo que decirte" "que estas enamorado de Lisa", en Macross Min mei solo le agradece por protegerla. b) Min mei aclara que se ira a otra ciudad para intentar cantar otra vez, jamas le dice a Misa que lo cuide ni nada por el estilo. c) En Macross Min mei pide a Misa que cuando ella vuelva a cantar la lleve con ella al espacio en la misión expedicionaria. Misa acepta con gusto. d) En Macross no existe eso de que no estaba preparada para casarse, Min mei no explica nada de eso ella solo se da cuenta que no parece haber futuro para ella y Hikaru (Rick) o incluso hasta parece que va a seguir luchando por el, nunca se lo entrega en bandeja como en Rocotech. e) La conversacion sobre el SDF3 etc obviamente no existe se hizo solo para la continuación de Robotech que como ya saben no tiene que ver con Macross, en esa parte Misa (Lisa) pregunta a Hikaru ¿estas seguro que no quieres ir con ella? (refiriendose a Minmei claro) el responde "Una chica como Minmei no podría estar con alguien como yo" ellos terminan escuchando la canción de Min mei. De lo que saque del final de la serie Macross (que a mi entender esta mejor que Robotech) es un final mas abierto que Robotech, que cierra el triangulo (incluso con una pelicula del casamiento de ambos que es inexistente en el universo Macross) en Macross parecería que Rick se queda con Lisa pero no es tan claro como en Robotech dado que Rick en Macross nunca expresa o declara el amor por Lisa."