Suhankina - Katyusha (Katiusha / Катюша)

Описание: Lyrics (Russian):

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
𝄆 Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой. 𝄇

Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
𝄆 Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла. 𝄇

Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
𝄆 И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет. 𝄇

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
𝄆 Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт. 𝄇

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
𝄆 Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой. 𝄇

Lyrics (Russian transliteration):

Rascvitali jabloni i gruši,
Paplyli tumany nad rekoj;
𝄆 Vychadila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj. 𝄇

Vychadila, pjesňu zavadila
Pra stepnova sizava arla,
𝄆 Pra tavo, katorava ljubila,
Pra tavo, č'i pis'ma beregla. 𝄇

Oj, ty pjesňa, pjesenka divič'ja,
Ty liti za jasnym solncem vsled,
𝄆 I bajcu na dal'nem pagraniči
At Katjuši peredaj privet. 𝄇

Pust' on vspomnit devušku prastuju,
Pust' uslyšit, kak ana paët,
𝄆 Pust' on zemlju berežjot radnuju,
A ljubov' Katjuša sbjerežjot. 𝄇

Rascvetali jabloni i gruši,
Paplyli tumany nad rekoj;
𝄆 Vychadila na bereg Katjuša,
Na vysokij bereg, na krutoj. 𝄇

Translation:

Apple And Pear Trees Were A Blooming
Mist Was Creeping On The River
𝄆 Catherine Set Out On The Banks
On The Steep And Lofty Bank 𝄇

She Was Walking Singing A Song
About A Grey Steppe Eagle
𝄆 About Her True Love
Whose Letters She Was Keeping 𝄇

Oh You Song Little Song Of A Maiden
Head For The Bright Sun
𝄆 And Reach For The Soldier On The Faraway Border
Along With Greetings From Catherine 𝄇

Let Him Remember An Ordinary Girl
And Hear How She Sings
𝄆 Let Him Preserve The Motherland
Same As Catherine Preserves Their Love 𝄇

Apple And Pear Trees Were A Blooming
Mist Was Creeping On The River
𝄆 Catherine Set Out On The Banks
On The Steep And Lofty Bank 𝄇