3A StUB! 🚉

Описание: Нюрнберг и Эрланген — города-соседи, тесно связанные и вместе с тем далёкие друг от друга. Если кто ездит между обоими городами, вынужден ехать либо с пересадками, либо в объезд через Фюрт. При этом из самого центра Нюрнберга в сторону Эрлангена тянется линия трамвая... и заканчивается недалеко от аэропорта. Уже давно есть подготовленный план продления трамвая в Эрланген и далее в Херцогенаурах — Stadt-Umland-Bahn, сокращённо StUB. Федеральное правительство и правительство Баварии берут на себя 90 % расходов на реализацию проекта. Но прежде всего своё слово скажут жители Эрлангена. 9 июня на местный референдум в Эрлангене вынесен вопрос о продлении сюда трамвая из Нюрнберга и далее в Херцогенаурах. Если вы имеете право голоса и зарегистрированы в Эрлангене, мы призываем вас прийти и проголосовать за быстрый, удобный и экологически чистый транспорт для всей агломерации — ЗА StUB!

Nürnberg und Erlangen — Nachbarstädte, die so eng miteinander verbunden und so fern voneinander entfernt sind. Wer zwischen den beiden Städten unterwegs ist, muss entweder mit Umstiegen fahren oder mit der S-Bahn einen Umweg über Fürth machen. Dabei führt eine Straßenbahnlinie vom Zentrum Nürnbergs in Richtung Erlangen... und endet in der Nähe vom Flughafen. Seit langer Zeit gibt es ein vorbereitetes Projekt zur Verlängerung der Straßenbahn nach Erlangen und weiter nach Herzogenaurach — die Stadt-Umland-Bahn, kurz StUB. Die Bundesregierung sowie die Regierung Bayerns übernehmen 90 % der Kosten für die Umsetzung des Projekts. Zuerst müssen aber die Einwohner Erlangens entscheiden. Am 9. Juni wird bei einem Bürgerentscheid beschlossen, ob die Straßenbahn von Nürnberg nach Erlangen und nach Herzogenaurach verlängert wird. Wenn ihr wahlberechtigt und in Erlangen gemeldet seid, rufen wir euch dazu auf, für den schnellen, komfortablen und nachhaltigen Verkehr für die gesamte Metropolregion abzustimmen — FÜR DIE StUB!

#stub #stadtumlandbahn #erlangen