Projekat: Tri generacije pisaca koji su pomogli oblikovanje evropskog identiteta

Описание: U sklopu projekta “Tri generacije pisaca koje su pomogle oblikovanje evropskog identiteta”, ostvarenog u saradnji sa programom “Kreativna Evropa”, Kontrast izdavaštvo je objavilo sedam romana, prevedenih sa sedam različitih evropskih jezika koje su napisale tri generacije pisaca koje uticale na uspostavljanje
modernog evropskog identiteta. Ovi romani su napisani u rasponu od četrdeset godina, od 80ih (Vilijam Golding, Mirče Kartaresku), do najnovijih ostvarenja (Jana Benjova, Jacek Dukaj, Sara Stridsberg, Gergelj Peterfi, Imanuel Mifsud). Želeli smo da uporedimo njihove poetike, nacionalne i individualne osobenosti
i duh njihovog doba, ali takođe i da naglasimo njihovg neupitan društveni uticaj, i na evropsku književnost i na evropsko društvo. Želeli smo da pokažemo, ne samo da umetnost i književnost igraju
aktivnu ulogu u oblikovanju savremenog evropskog identiteta, nego i da dokažemo da taj uticaj jeste jedan od presudnih.

Nobelovac Vilijam Golding predstavlja prvu generaciju pisaca (rođenih pre II sv. rata), koji je za roman “Obredi prelaza” dobio nagradu Man Booker. Mirče Kartaresku, Gergelj Peterfi i Imanuel Mifsud pripadaju drugoj, srednjoj generaciji, rođenih između 1956. i 1967. godine. Kartaresku je verovatno najbitniji rumunski pisac, dobitnik mnogobrojnih domaćih i internacionalnih nagrada, a za roman “Nostalgija” dodeljena mu je prestižna nagrada Premiul Academiei Romane. Peterfi je dobio sve relevantne mađarske književne nagrade, uključujući i najvažniju Aegon za svoj roman “Preparirani varvarin”. Imanuel Mifsud je za roman “U ime oca (i sina)” dobio Evropsku nagradu za književnost, dokazavši da i manje evropske zemlje poput Malte imaju svog udela u oblikovanju Evropskog identiteta. Roman “Led” Jaceka Dukaja, “Kafe Hijena” Jane Benjove i “Bekomberja – oda mojoj porodici” Sare
Stridsberg iz treće generacije pisaca takođe su dobitnici Evropske nagrade za književnost.
-------------------------------------------------
Video:
Kamera - Radmila Vankoska
Montaža i postprodukcija - Stanislav Stojanović
Režija i scenario - Danilo Lučić
Produkcija - Kontrast izdavaštvo
---------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
www.kontrastizdavastvo.com
facebook.com/KontrastIzdavastvo
www.glif.rs