Im Dunkel unsrer Nacht (Taizé)

Описание: „Durch die Ohren ins Herz“
Musikalische Impulse für die Passionszeit:
Hören und Mitsingen!



Titel: Im Dunkel unsrer Nacht
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
(Text: Frère Roger, Musik: Jacques Berthier)


Mittwoch, 10. März 2021

„Im Dunkel unsrer Nacht entzünde das Feuer, das nie mehr erlischt, niemals mehr erlischt!“ So lautet die deutschsprachige Textfassung dieses gesungenen Gebetes aus der internationalen ökumenischen Brüdergemeinschaft in Taizé. In der Originalsprache, auf Französisch, lautet der Text: „Dans nos obscurités allume le feu qui ne s’éteint jamais, qui ne s’éteint jamais.“ Hier fällt besonders das Wort „obscurités“ auf – Dunkelheit, aber auch Obskuritäten, Unklarheiten, Unverständlichkeit. Das zugehörige Adjektiv „obskur“ wird im Deutschen verwendet, wenn etwas unbekannt, verdächtig oder von zweifelhafter Herkunft ist.

Auch „Feuer“ ist ein sehr vielschichtiger Begriff. Schon seit frühesten Zeiten hat Feuer für uns Menschen eine wichtige Bedeutung. Als erstes fallen uns meist Licht und Wärme ein. Bereits zu biblischen Zeiten bot es zudem einen Schutz vor Raubtieren. Ton und Lehm härten im Feuer aus, Metalle und andere Materialien werden weich und formbar. Teige gehen auf und backen aus, Kartoffeln werden durchgegart und dadurch essbar. Symbolisch betrachtet steht Feuer für Verwandlung oder Umwandlung, Reinigung und Macht.

Taizé-Lieder laden ein zum Innehalten, zum Meditieren, zum Beten. Vielleicht möchten Sie es sich gemütlich machen und eine Kerze anzünden, bevor Sie das Mitsingvideo starten. Zunächst ist nur die Orgel zu hören, dann setzt die Melodie ein, und nach und nach erweitert sich die Musik zum vierstimmigen Gesang.

Wir laden Sie ein, tief einzutauchen in die Kraft der Verwandlung, die wir ja auch mit dem Osterfest verbinden, genauso wie mit dem Erwachen der Natur im Frühling.