【この表現力…驚異的】 Family Sky（日本語訳付き）人とAIが紡いだ音（R＆B Ballade Chorusgroup）

Описание: Family Sky

作詞　U_ME BOKUDAKe Project
作曲　U_ME BOKUDAKe Project「Created with Suno AI」


[Verse 1]
Sunrise paints the kitchen gold, just like it
always does
Coffee's brewing, stories told, amidst the
morning fuzz
Little hands reach for my own, a sleepy smile I see
Another day has gently grown, with you right
here with me

[Pre-Chorus]
These simple moments, passing by, are
woven in my heart
Each shared glance beneath the sky, a brand
new work of art

[Chorus]
Oh, this ordinary love we share, is everything and more
A gentle touch, a silent prayer, behind each
closing door
The laughter echoing through the hall, the
comfort in a sigh
This is the greatest love of all, beneath our
family sky

[Verse 2]
We walk along the dusty track, the dog runs
up ahead
You point out things I'd never track, the
flowers white and red
The evening settles, soft and deep, the kids
are tucked in tight
While in your arms, I drift to sleep, bathed in the pale moonlight

[Pre-Chorus]
These simple moments, passing by, are
woven in my heart
Each shared glance beneath the sky, a brand
new work of art

[Chorus]
Oh, this ordinary love we share, is everything
and more
A gentle touch, a silent prayer, behind each
closing door
The laughter echoing through the hall, the
comfort in a sigh
This is the greatest love of all, beneath our
family sky

[Bridge]
Years may fly and seasons turn, but one
thing will remain
This steady flame that brightly burns through sunshine and through rain

[Chorus]
Oh, this ordinary love we share, is everything and more
A gentle touch, a silent prayer, behind each
closing door
The laughter echoing through the hall, the
comfort in a sigh
This is the greatest love of all, beneath our family sky

[Outro]
Just you and me, and all we've made, a tapestry so true
In every little serenade, my love will follow you.



（日本語訳）
[Verse 1]
いつものように朝日はキッチンを金色に染める
コーヒーが香り、ぼんやりした朝に話が弾む
小さな手が僕の手を求める、眠たそうな笑顔が見える
新しい一日が静かに始まる、君が僕のそばにいるから
[Pre-Chorus]
過ぎていくありふれた瞬間が、僕の心に織り込まれていく
空の下で交わす視線の一つ一つが、新たな芸術作品なんだ
[Chorus]
ああ、僕たちが分かち合うこのありふれた愛は、全てであり、それ以上だ
そっと触れる手、閉まるドアの向こうでの静かな祈り
廊下に響く笑い声、ため息の中にある安らぎ
これが最高の愛なんだ、僕たちの家族という空の下で
[Verse 2]
埃っぽい道を歩く、犬が前を走っていく
君は僕が見過ごしていたもの、白と赤の花を指差す
夕暮れがそっと深く訪れ、子供たちはベッドに入る
君の腕の中で、僕は淡い月明かりを浴びながら眠りにつく
[Pre-Chorus]
過ぎていくありふれた瞬間が、僕の心に織り込まれていく
空の下で交わす視線の一つ一つが、新たな芸術作品なんだ
[Chorus]
ああ、僕たちが分かち合うこのありふれた愛は、全てであり、それ以上だ
そっと触れる手、閉まるドアの向こうでの静かな祈り
廊下に響く笑い声、ため息の中にある安らぎ
これが最高の愛なんだ、僕たちの家族という空の下で
[Bridge]
年月が流れ、季節が変わっても、一つだけ変わらないものがある
日差しの中でも雨の中でも、明るく燃え続けるこの確かな炎
[Chorus]
ああ、僕たちが分かち合うこのありふれた愛は、全てであり、それ以上だ
そっと触れる手、閉まるドアの向こうでの静かな祈り
廊下に響く笑い声、ため息の中にある安らぎ
これが最高の愛なんだ、僕たちの家族という空の下で
[Outro]
ただ君と僕、そして僕たちが築き上げてきた全て、それは真実のタペストリー
全ての小さなセレナーデに、僕の愛は君についていく