A hunok nyomában - Dr. Daubner György 2024.06.26.

Описание: Szereplők
(megjelenési sorrendben)

Dr. Csornay Boldizsár
tudományos főigazgató-helyettes

Dr. Daubner György
magánkutató

Iaroslav Lebedynsky
történész
Keleti Nyelvek és Civilizációk Nemzeti Intézete

Dr. Amina Abudureheman
munkatárs
Ázsiai Társaság Könyvtára, Collège de France Civilizációk Intézete

Diimaajav Erdenebaatar Ph.D
vezető professzor
Ulánbátor Egyetem, Régészeti tanszék

Natalia Sutiagina
a Kozlov gyűjtemény őrzője
Állami Ermitázs Múzeum

Erdélyi István DSc
régész
Magyar Tudományos Akadémia, köztestületi tag

Demberelsuren Tseveendorj
régész, igazgató
Mongol Tudományos Akadémia, Régészeti Intézet

Pierre-Henri Giscard
régész, igazgató
Sivatagok és Sztyeppék Intézet, régészeti misszió

Dr. Natalia Polosmak
régész, vezető kutató
Orosz Tudományos Akadémia Szibériai Tagozat, Régészeti és Néprajzi Intézet

Gelegdorj Eregzen Ph.D
igazgató
Mongol Tudományos Akadémia, Régészeti Intézet

Nikolay Kradin DSc
intézetvezető
Orosz Tudományos Akadémia, Történelmi, Régészeti és Etnológiai Intézet

Cziráki Viktor
újszkíta hagyományőrző
Kísérleti régészeti telep, Regöly

prof. Ma Ji
professzor
Belső-Mongólia Autonóm Tartomány Bölcsészettudományi Egyetem

Jigjid Boldbaatar Ph.D
tanszékvezető
Mongol Nemzeti Egyetem, Történelmi Tanszék

Delgerjargal Purevsuren
történész professzor
Mongol Nemzeti Egyetem, Történelmi Tanszék

Dr. Valerii P. Nikonorov Ph.D
hadtörténész
Orosz Tudományos Akadémia, Anyagi Kultúrtörténeti Intézet

Batbold Chinggis
tolmács


Magyar hangok
(megjelenési sorrendben)

Iaroslav Lebedynsky – Kisfalusi Lehel
Diimaajav Erdenebaatar – Mult István
Natalia Sutiagina -- Gifló Cintia
Demberelsuren Tseveendorj – Gazdag László
Gelegdorj Eregzen – Veres Márton
Nikolay Kradin – dr. Soproni András
Ma Ji – Veres Zoltán
narrátor – Porkoláb Patrik
Jigjid Boldbaatar – Gazdag László
Delgerjargal Purevsuren – Krausz Gábor
Valerii P. Nikonorov – Szegedi Dezső
Mongol pásztor – Kató Szabolcs



Munkatársak

Rendező – dr. Daubner György

Producer – dr. Daubner György

Operatőrök – Fejes György
Porkoláb Patrik
Szántó Alex
Garamgaibaatar Altanshagai
Tokodi Gábor
Dénes Zoltán
Zsolt Gábor
Füredi Márton
Szabó Ernő

Asszisztens – Ujj Kristóf

Tolmácsok – Sárosdi Davaakhuu Ganbold (mongol)
Batbold Chinggis (mongol)
Obrusánszky Borbála (mongol)
Erdélyi Péter (orosz)

Vágók – Veres Márton
Porkoláb Patrik

Animációk – Bódis Dániel
Veres Márton

Szinkronrendező – Veres Márton

Szinkronstúdiók – Studio M
Echo Hangstúdió és Effektműhely

Orosz fordítók – dr. Soproni András
Erdélyi Péter

Mongol fordítók – Sárosdi Davaakhuu Ganbold
Obrusánszky Borbála
Batbold Chinggis
dr. Pamzsav Horolma
Halász Ádám

Francia fordító – Pálos Kata


Külön köszönet Kassai Lajosnak és a Kassai-völgy tagjainak a lovasíjász jelenetekért.

Köszönet O. Batszüh filmrendezőnek és a Great Hunnu Pictures-nek a “Gol Mod II” film használati jogaiért.

Köszönet a Magyarságkutató Intézet média munkatársainak.

Köszönet családtagjainknak és barátainknak a számtalan segítségért és támogatásért.


© 2024 Film Company kft.
Minden jog fenntartva!