MDV 711 | Ukraine, Vinnytsya, Tul'chyn | AHEYM
Автор: AHEYM
Загружено: 2026-11-08
Просмотров: 11
Описание:
July 14, 2002. Ukraine, Vinnyts'ka Oblast', Tul'chyn. This tape is a continuation of the formal interview with Iosif Abramovich Kogan. (Part 3 of 3. See MDV 709 and MDV 710) He continues to sing and recite his Yiddish songs. He discusses his education. He provides further details on his war experience and service in the Red Army. The tape concludes with a series of dialectological questions. Interviewed by Dov-Ber Kerler, Dovid Katz and Jeffrey Veidlinger.
Source: https://media.dlib.indiana.edu/media_...
Catalogue record: https://media.dlib.indiana.edu/media_...
Rights: In Copyright
Source: Indiana University / AHEYM catalogue. Descriptions are catalogue summaries, not transcripts.
Topics and timestamps (abridged catalogue descriptions):
00:00 Kogan sings again "Dos lagerl."
03:24 Kogan sings again his song "Aheym, briderlekh, aheym." He then explains how he wrote this song.
05:54 Kogan recites the words for his Yiddish song "Tsezeyt un tseshpreyt" (scattered and dispersed) about his…
08:52 Kogan recites "Zog Nit Keyn Mol" (never say never), written by Hirsh Glick.
11:03 Kogan sings again "Dos lagerl."
12:42 Kogan sings again "Aheym, briderlekh, aheym," before he sings again "tsezeyt un tseshpreyt."
14:48 Kogan briefly talks about his life after the war, as well as his education at a Yiddish school in Bershad.…
18:30 Kogan speaks about prewar Jewish life in Bershad, including locals. He then briefly addresses prewar…
22:52 Kogan answers dialectological questions from the AHEYM Yiddish linguistic questionnaire.
35:59 Kogan talks about his family, before he answers questions about cultural terminology, as well as…
Full catalogue descriptions and source download:
https://archive.org/details/aheym-int...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: