Gita Govinda Song from Chapter 1 Prabandha 4, Lyrics and Translation

Описание: Gita Govinda Song from Chapter 1 Prabandha 4 [Lyrics and Translation]

A beautiful song from Gita Govinda (गीता गोविंदा) of Jayadeva Goswami, Chapter 1 Prabandha 4.

The Gita Govinda (गीता गोविंदा) is a poem composed during the 12th century by the saint poet Jayadeva Goswami, born near Puri in Orissa.
Gita Govinda describes the relationship between Krishna and the gopis of Vrindavana and in particular with the gopi named Radha.
This work has been of great importance in the bhakti traditions of Hinduism. The Gita Govinda is a lyrical poetry organized in twelve chapters.
Here is a song from the poem Gita Govinda with a devotional video with Krishna, Radha and some gopis.

At the middle of the video you will find a dynamic rasa dance rappresentation.

We added the lyrics and translation of the verses from Gita Govinda poem used in this song. Here below and in the video you can find the lyrics with english translation.
For the translation we mainly referred to these texts:

https://thegod.wordpress.com/gita-gov...

http://stotram.lalitaalaalitah.com/20...

http://www.purebhakti.com/resources/e...

We hope you like it!

जया गीता गोविंदा Jaya Gita Govinda!🙏🌸
जया जयदेव गोस्वामी Jaya Jayadeva Goswami!🙏🌸

► Gita Govinda Verses in the song (from Gita Govinda chapter 1 Prabandha 4)

Harir iha mugdha-vadhu-nikare, vilasini vilasati keli-pare
"Hari (Krishna) now feels the utmost happiness amidst the gopis
and they enjoy in this Vrindavan forest"

candana-carcita-nila-kalevara-pita-vasana-vana-mali
"Krishna is dressed in yellow clothes with a garland of forest flowers,
sandalwood paste is smeared upon his blue limbs"

keli-calan-mani-kundala-mandita, gandha-yuga-smita-shali
"The beauty of his cheeks is astonishing and his face displays
a wondrous sweetness with the honey of his playful laughter"

keli-kala-kutukena ca kachith, amum yamuna-jala-kule
"Another gopi eager for the art of love, discovered a secluded place
in a charming grove of cane on the banks of river Yamuna"

mañjula-vañjula-kuñja-gatam, vichakarsha karena dukule
"Impelled by a joyful fascination for the amatory arts,
she pulls the Krishna’s dress with both hands and dragged him away"

kara-tala-tala-tarala-valaya vali, kalita-kalasvana-vamshe
"A gopi with her clapping hands and tinkling bangles
is echoing Krishna flute’s (Vamshi) sweet notes"

rasa-rase saha-nrutya para, harina-yuvati-prashamse
"She is intoxicated dancing in the ecstasy of
the rasa (love sentiment) and is praised by Hari, Krishna"

"Spiritual Bhajan and Mantra" creates original videos and visual art compositions integrating lyrics and translations of bhajans, mantras and bhakti songs dedicated to Lord Krishna, Lord Rama, Lord Shiva, Lord Ganesha, Saraswati Mata, Durga Mata, Lakshmi Mata and more. Songs are from founder of Spiritual Bhajan Mantra, Madhavendra Puri das, friends and associates, artists who want to promote their music and other sources.

► Videos, Images, Sounds Editing, Composition, Direction and Creation ©️ Spiritual Bhajan and Mantra

   / spiritualbhajanmantra  

Software used: VSDC Editor, MixCraft, Vegas Pro, Adobe After Effects, Adobe Photoshop, Fireworks, Audacity, Text Editors.

For use and collaboration contact us via youtube channel, section "Information". Thank you.

► Images and Stock Footage Sources: "Spiritual Bhajan and Mantra" own photos and footages plus Royalty Free and No Copyright videos and images. Credits are indicated when requested by the license terms.


► Gita Govinda Song गीता गोविंदा गीत :

Background music extracted and edited with Audacity from:

Ry17 Day 3 200013 Geet Govinda

ISKCON Sri Sri Radha Govinda Temple
   / @iskconsrisriradhagovindate8837  

©️ Creative Commons 3.0 Attribution License

More Information: http://creativecommons.org/licenses/b...


#GitaGovinda #गीतागोविंदा #GitaGovindaSong #गीतागोविंदागीत #geetagovindageet #JayadevaGoswami #जयदेवगोस्वामी #KrishnaGopi #कृष्णागोपी #bhaktisongs #भक्तिवीडियो