Vigilia Pascală - Preconiu Pascal

Описание: Vestirea solemnă a învierii Domnului nostru Isus Cristos.


Tresăltaţi de bucurie, voi, îngerilor, oştire cerească,
bucuraţi-vă, voi, toţi cei care îl slujiţi pe Dumnezeu,
vestiţi cu sunete de trâmbiţe biruinţa unui împărat atât de mare.
Bucură-te şi tu, pământule, învăluit în atâta lumină,
căci împăratul cel veşnic te-a îmbrăcat în strălucirea sa
şi a izgonit întunericul nopţii tale.
Tresaltă de bucurie, sfântă Maică Biserică,
împodobită cu splendoarea luminii sale;
să răsune acest sfânt lăcaş de strigătele puternice ale mulţimii.
(De aceea, fraţilor preaiubiţi,
adunaţi în jurul acestei sfi nte lumânări,
împreună cu mine, imploraţi îndurarea lui Dumnezeu cel atotputernic,
pentru ca el, care m-a ales, fără vrednicia mea,
în rândul slujitorilor săi,
să reverse asupra mea strălucirea luminii sale,
ca să cânt lauda acestei lumânări.)
(V. Domnul să fi e cu voi!
R. Şi cu duhul tău.)
V. Sus inimile!
R. Le avem la Domnul.
V. Să-i mulţumim Domnului Dumnezeului nostru!
R. Vrednic şi drept este.
V. Cu adevărat vrednic şi drept este să-l preamărim
cu toată înfl ăcărarea inimii şi cu toată puterea glasului
pe Dumnezeu cel nevăzut, Tatăl atotputernicul,
şi pe Fiul său unul-născut, Domnul nostru Isus Cristos;
care pentru noi a plătit veşnicului Părinte datoria lăsată de Adam
şi a spălat cu sângele său preasfânt păcatul strămoşesc.
Aceasta este sărbătoarea Paştelui,
în care este jertfi t adevăratul Miel,
cu sângele căruia sunt sfi nţite sufl etele credincioşilor.
Aceasta este noaptea în care odinioară i-ai scos pe părinţii noştri,
pe fi ii lui Israel din Egipt
şi i-ai făcut să treacă Marea Roşie ca pe-un drum uscat.
Aceasta este noaptea care a risipit întunericul păcatului
prin coloana cea luminoasă.
Aceasta este noaptea care acum în toată lumea îi aduce din nou la har
şi-i uneşte cu sfinţii pe cei care cred în Cristos,
după ce au fost smulşi din stricăciunea lumii
şi din întunericul păcatului.
Aceasta este noaptea în care Cristos, rupând lanţurile morţii,
se înalţă biruitor din adâncuri.
În zadar ne-am fi născut, dacă n-am fi fost răscumpăraţi.
Cât de minunată este bunătatea şi îndurarea ta faţă de noi!
O, admirabilă revărsare a dragostei:
pentru a-i răscumpăra pe sclavi, l-ai dat pe însuşi Fiul tău!
O, păcat al lui Adam,
datorită ţie a murit Cristos, care te-a nimicit şi ne-a adus mântuirea!
Fericită vină,
pentru că ai avut parte de un Răscumpărător atât de mare!
Da, cu adevărat fericită noapte, numai ţie ţi s-a dat să cunoşti ora
în care Isus Cristos a înviat din morţi.
Aceasta este noaptea despre care stă scris:
„Noaptea va fi luminată ca ziua;
noaptea mă va înconjura ca o lumină strălucitoare, spre bucuria mea“.
Puterea sfântă a acestei nopţi şterge fărădelegile, spală orice vină,
celor căzuţi în păcat le redă nevinovăţia, celor întristaţi, bucuria;
stinge duşmăniile, aduce înţelegerea, frânge silniciile.
O, noapte cu adevărat fericită,
tu eşti aceea care ai împăcat cerul cu pământul,
pe Dumnezeu cu omul.
În această noapte a harului, primeşte, Părinte Sfânt, ca jertfă de seară,
această cântare de laudă şi fl acăra acestei lumânări,
pe care ţi-o oferă sfânta Biserică prin mâinile noastre.
Iată înţelesul acestei lumânări pascale,
pe care am aprins-o în cinstea lui Dumnezeu
de la focul binecuvântat:
deşi fl acăra ei a fost împărţită la atâţia,
ea nu şi-a pierdut nimic din strălucirea sa.
Într-adevăr, ea se hrăneşte din fi inţa multor fl ori,
preschimbată de maica albină în ceară preţioasă.
Te rugăm, aşadar, Doamne,
fă ca lumânarea aceasta, sfi nţită în cinstea numelui tău,
să lumineze fără încetare, ca în această noapte să risipească întunericul.
Să o găsească încă aprinsă Luceafărul dimineţii,
acel Luceafăr care nu apune niciodată,
Fiul tău, Domnul nostru Isus Cristos,
care, ridicându-se glorios din mormânt,
şi-a revărsat strălucirea asupra neamului omenesc
şi care vieţuieşte şi domneşte în vecii vecilor.
Amin.