Willi Resetarits & BASBARITENORI – Alanech fia dii [Burgtheater]

Описание: http://www.basbaritenori.com/

https://open.spotify.com/artist/4MHMM...

"Heimat 3.0" – 30 Jahre Heimat Fremde Heimat
Burgtheater/Wien, 30.4.2019

Es beweist seit drei Jahrzehnten, dass „Heimat“ nichts Statisches ist und keineswegs ein Begriff, der nur für eine Gesellschaftsgruppe oder Kultur reserviert wäre.

Aus diesem Anlass wurde das Burgtheater zur Bühne dieser Vielfalt. Neben André Heller, Willi Resetarits und Konstantin Wecker luden Künstlerinnen und Künstler, Musikerinnen und Musiker aus Österreichs ethnischen Communities ein, einen lust- und kunstvollen Einblick in die Vielfalt des Landes zu bekommen – und das selbstverständlich in vielen unterschiedlichen Sprachen. Musik, Theater, Literatur und Filmeinspielungen sind an diesem Abend Vehikel für Menschlichkeit, Respekt und gesellschaftlichen Zusammenhalt. Alle Künstlerinnen und Künstler traten ohne Gage auf und äußerten nicht nur ihre Freude über den Jahrestag, sondern betonten auch die Notwendigkeit des friedvollen Zusammenlebens im Land.
(https://volksgruppen.orf.at/diversita...)

alanech fia dii
(t: H.C. Artmann; m: Willi Resetarits / Roland Guggenbichler; ar: Filip Tyran)



i mechad me diaregt fia dii
en a blumanschdandal fazauwan
alanech und grod nua fia dii
med haud me und hoa me fazauwan

en a schdandal foi duipm und rosn
foi draureche astan und nökn
en suma r en heabst und en winta
bei dog und bei nocht one z wökn


und ima hed e daun offm
und ima ded e daun woatn
auf da belarea oda bein e-wong
o
es wia r a lewentecha goatn

und nimoes schberad e zua ...


und rinat da reng aa r en suma
so brenat da mond ma r auf d nocht
und schneiwad s en winta r an schnee
so scheinat bei dog me de sun au
mia wuarat des woatn net z fad...