Audácia de Criminoso 1946 Legendado(Ative a Legenda em Português)

Описание: Filme Antigo, Cinema, Drama, Policial, Behind Green Lights é um filme estadunidense de 1946, dirigido por Otto Brower e estrelado por Carole Landis, William Gargan e Mary Anderson. Foi produzido e distribuído pela Twentieth Century Fox.
Enredo
O tenente da polícia Sam Carson vê o cadáver de Walter Bard crivado de balas em um carro deixado descaradamente em frente à delegacia. Carson questiona Janet Bradley depois de encontrar seu nome no livro de compromissos do homem morto. Ela admite que Bard estava chantageando seu amigo por US $ 20.000, e que ela foi vê-lo, embora ela tenha conseguido arrecadar apenas metade do dinheiro. Quando ele se recusou a se contentar com isso, ela afirma que pegou o que veio sob a mira de uma arma. Max Calvert, dono de um jornal, pressiona Carson a prender Bradley para prejudicar a campanha eleitoral de seu pai para prefeito. Carson declina.
Quando o Dr. Yager, o médico legista corrupto, informa Calvert que Bard realmente morreu de veneno, Calvert ordena que ele tire o corpo da delegacia e substitua outro cadáver por ele antes que alguém descubra.
Enquanto isso, Carson entrevista a ex-esposa de Bard, Nora, que está acompanhada de seu advogado e namorado, Arthur Templeton.
As complicações ocorrem quando um prisioneiro puxa seu próprio interruptor, tomando o lugar do corpo de Bard para escapar da delegacia em uma ambulância. Johnny Williams, o novo repórter da batida policial, encontra o corpo desaparecido em um armário. Ele recebe um furo para seu jornal, e Carson recebe seu cadáver de volta. O tenente percebe que há muito pouco sangue para um tiro fatal, então ele ordena outra autópsia, por outra pessoa que não Yager.
Em seguida, Nora Bard e Arthur Templeton voluntariamente confessam a ele que mentiram antes. Nora estava no apartamento do marido quando ele morreu. Ela tinha ido pedir o divórcio e se escondeu em outro quarto quando Janet Bradley chegou. Depois que Janet saiu, Nora encontrou Walter morrendo depois de beber um pouco de bebida. Quando saiu correndo, foi vista por Templeton. Ele entrou no apartamento, assumiu que Nora havia cometido o crime e encenou o falso suicídio para protegê-la.
Percebendo uma flor fresca entre os efeitos de Bard, Carson questiona o vendedor de flores Flossie. Ela menciona que quando ela foi tentar coletar o que Bard lhe devia, ela viu Yager desbloquear e entrar no apartamento de Bard. Carson confronta Yager. Sabendo que Bard estava investigando Yager por um processo de negligência, o policial adivinha que Yager roubou as provas que Bard havia encontrado e envenenou a bebida. Yager faz uma pausa para isso, mas é pego. Por sugestão do detetive Oppenheimer, Carson leva Janet Bradley para fora.
O livro de compromissos de Bard mostrou que ele tinha um compromisso com Janet Bradley em 17 de janeiro às 22h30
Uma cena mais tarde na sede da polícia mostra um calendário de parede de papel com a data de "21".

Elenco
Carole Landis como Janet Bradley
William Gargan como Tenente Sam Carson
Don Beddoe como Dr. Yager, Médico Legista
Richard Crane como Johnny Williams, repórter
Mary Anderson como Nora Bard
John Ireland como Delegado Oppenheimer
Charles Russell como Arthur Templeton
Roy Roberts como Max Calvert
Mabel Paige como Flossie
Stanley Prager como Ruzinsky, Milkman
Charles Tannen como Ames, Repórter