Martinho da Vila - Minha Amiga / Nem Réu Nem Juiz (Conexões Ao Vivo)

Описание: "Minha Amiga / Nem Réu Nem Juiz" faz parte do show "Martinho da Vila - Conexões Ao Vivo" que contou com participações especiais de Chico Anysio, Simone e muitos outros, além de Zeca Pagodinho, Alcione e Dudu Nobre em rodas de samba de botequins.

Ouça na sua plataforma de música predileta: https://orcd.co/martinhodavila_conexo...

2004

---

1. Feitiço Da Vila
2. Menina Moça/Casa De Bamba/O Pequeno Burguês
3. Apaga O Fogo Mané/ Ex Amor
4. Tudo Menos Amor
5. Minha Amiga/Nem Réu Nem Juiz
6. Disritmia
7. Boemia (La Boheme)
8. Femmes (Mulheres)
9. Ó Nega/Samba Dos Ancestrais
10. Chora Carolina
11. Como Você
12. Danadinho Danado
13. Pelo Telefone (Part. Especial: Simone)
14. Nota De Cem (Part. Especial: VóMaria)
15. Madalena Do Jucú (Part. Especial: Tunico Ferreira)
16. Quem É Do Mar Não Enjoa
17. No Embalo Do Samba
18. Amigo Martinho
19. Pra Tudo Se Acabar Na Quarta-Feira
20. É De Black Tie
21. Tudo Menos Amor
22. Se Eu Sorrir Tu Não Podes Chorar
23. Onde O Brasil Aprendeu A Liberdade
24. Enamorada Do Sambão
25. Enredo Do Meu Samba
26. Posso Até Me Apaixonar
27. Cidadã Brasileira
28. Contos De Areia
29. A Volta Da Fogueira
30. Lisboa Menina E Moça
31. Boemia (La Boheme)

---
Martinho da Vila
Minha amiga

Minha amiga
Viver intensamente é conviver com as ilusões
E ao se desiludir, jamais fugir das seduções
Quem me guia é o coração
E a libido inconsequente é que comanda a emoção

Minha amiga
Eu confesso que vivi
Me entreguei e possui
Deixei fluir a emoção
E a libido inconseqüente dividir o coração

Minha figa, minha crença e benesse
Sua energia me rejuvenesce
Sua apatia muito me entristece
Minha reza é sua prece
Não se esquece
Que é meu o ombro amigo que procura se carece

Sou eu quem lhe conforta quando está carente
Se comete erros, sou o confidente
Como não percebe o que está tão evidente, meu querer
Estou perdidamente apaixonado por você

Estou perdidamente apaixonado por você
Estou perdidamente apaixonado por você

Quem nos olha logo vê
Que estou apaixonado
Estou apaixonado
Estou apaixonado por você

Je suis complètement passioné pour toi
Je suis perdûment passioné pour toi

Qui nous regarde voit tout de suite
Que je suis passioné.
Je suis passioné
Je suis passioné pour toi

Por você, amiga, por você
Pour toi, amie, pour toi

**
Nem Réu Nem Juiz

Que nem serpente
Até meus pés
Se rastejou
Me seduziu
Meu coração fragilizou
Me envenenou, feriu

Depois cruel, me seqüestrou
Me confinou no seu covil
E me entreguei ao seu amor
Me escravizei, servil

Tornou-se me feitor
Cambono, capataz
Um anjo protetor
Com ar de satanás
Me fez seu prisioneiro
Deixei-me acorrentar
E o meu resgate eu sei
Nem penso estipular

C´est un délinquant, un marginal
Un transgresseur désabusé
Qui s´est fait élire pour être cruel
D´un amour tourmenté

É um delinqüente, marginal
Desabusado transgressor
Que se elegeu para ser algoz
De um atormentado amor

Mas nessa estória há um porém
Me escravizei porque eu quis
Se dele hoje sou refém
Jamais serei juiz, juiz...