An Evening with Maksym Butkevych

Описание: DE weiter unten

In December 2025, Ukrainian human rights activist and journalist Maksym Butkevych visited Leipzig and Dresden. The anarchist and anti-militarist joined the army after the war began, was captured in June 2022, mistreated, and sentenced to 13 years in prison. After 28 months, he was released in October 2024 as part of a prisoner exchange. In his lectures, he reported on his experiences; the recording from Dresden is available here in English.

After the Russian full-scale invasion of Ukraine, he went to the army to fight against the encroaching Russian occupation. In June 2022 in Eastern Ukraine he was captured as a prisoner of war, was tortured into confession then sentenced to 13 years in prison. After 28 months in prison in occupied Luhansk Oblast, Butkevych was released in a prisoner swap in October 2024. Since his release, he has stayed very active. He has spoken out at events and met with politicians in various countries, published a book, continued writing, and received the Václav Havel human rights prize for outstanding civil society action.

-

Im Dezember 2025 war der ukrainische Menschenrechtsaktivist und Journalist Maksym Butkevych in Leipzig und Dresden zu Gast. Der Anarchist und Antimilitarist schloss sich nach Kriegsbeginn der Armee an, wurde im Juni 2022 gefangen genommen, misshandelt und zu 13 Jahren Haft verurteilt. Nach 28 Monaten wurde er im Oktober 2024 im Rahmen eines Gefangenenaustauschs freigelassen. In seinen Vorträgen berichtete er über seine Erfahrungen. Der Mitschnitt aus Dresden ist hier auf Englisch verfügbar.

Nach dem russischen Einmarsch in die Ukraine schloss er sich der ukrainischen Armee an, um gegen die immer weiter vordringende russische Besatzung zu kämpfen. Im Juni 2022 wurde er in der Ostukraine als Kriegsgefangener gefangen genommen, durch Folter zu einem Geständnis gezwungen und zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt. Nach 28 Monaten Haft im besetzten Gebiet Luhansk wurde er im Oktober 2024 im Zuge eines Gefangenenaustauschs freigelassen. Seit seiner Freilassung, ist er sehr aktiv geblieben. Er hat bei Veranstaltungen das Wort ergriffen und sich mit Politiker*innen verschiedener Länder getroffen. Er hat ein Buch veröffentlicht, weiter geschrieben und wurde mit dem Václav-Havel-Menschenrechtspreis für herausragendes zivilgesellschaftliches Engagement geehrt.

Diese Maßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.