Chen Hung-yao exhibition showing at Taiwan Comic Base｜Taiwan News

Описание: Bilingual text here: https://english.ftvnews.com.tw/news/2...
雙語文字版: https://english.ftvnews.com.tw/news/2...

Our official website: ➔ https://english.ftvnews.com.tw/

Follow us on
Facebook: ➔   / ftvformosanews  
X (Twitter): ➔ https://x.com/FTV_Taiwan_News
In honor of the 10th anniversary of Taiwanese comic artist Chen Hung-Yao’s passing, the Taiwan Comic Base is presenting his solo exhibition. Chen was a trailblazer in time-travel narratives, delving into themes of space and time decades before they gained popularity. FTV reporter Stephany Yang takes us inside the exhibition for a look at his legacy.

The exhibit showcases Chen’s masterpieces, such as “The Story of Yi Dow.” It’s his second full-length comic work, about a martial artist who time-travels and changes places with a martial arts master from the late Ming Dynasty. Chen was a trailblazer in time-travel stories, delving into themes of space and time before they gained popularity.

Amigo Cheng
Curator
For fans of Chen Hong-Yao, "The Story of Yi Dow" is probably his most well-known piece. Time travel is a defining element of his storytelling. We use the theme of time travel from his stories to journey through the creative path of his life and works. Back then, time-travel stories weren’t as common as they are now. What’s impressive is that his stories involved dual time travel—not just a modern person going back to ancient times, but also someone from the past coming to the present day. This allowed for many setups, for example, a modern person going back to ancient times and getting caught up in battles or gambling scenes, or a legendary martial arts master suddenly appearing on the streets of Taipei.

The exhibit also rare original manuscripts and even unfinished storyboards which were later made into sculptures by young artists for the exhibition. Chen is famous for his distinctive fusion of Japanese-style dynamic panel layouts with European literary art.

Amigo Cheng
Curator
Taiwan’s platform for serialized comics hasn’t been very stable, so after "The Story of Yi Dow," Chen wasn’t able to create serialized manga for nearly 20 years. Serialized manga follows the Japanese system of comic storytelling—it’s from right to left and tends to have a faster rhythm. During that time, Chen explored illustration work. Manga allows you to tell your own story, but illustration requires you to listen to someone else’s story and help convey it visually. Through this process, he developed a wide range of artistic styles. So by 2011, when we began entering the European market, they were drawn to the distinctive flavor of graphic literature in his work, and their reading format—left to right.

To pay tribute to Chen’s legacy and his 10th year since passing, the Taiwan Comic Base is holding his solo exhibition.

Amigo Cheng
Curator
I think he was truly dedicated to his work. Even for projects that paid very little or none at all, he always poured his heart into creating. I feel that our current era is finally beginning to understand the world he came from. It’s been such a joy to collaborate with so many talented young teams—whether it’s in exhibition design, visual production, or model-making. They’ve brought to life stories that he once illustrated but, unfortunately, never had the chance to develop. Now, those stories have been transformed into physical models.

The exhibition will be held at the Taiwan Comic Base until Aug. 24.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#comic #exhibition #events #taiwancomicbase #陳弘耀 #artist

#台灣新聞 #TaiwanNews #民視新聞 #FTV新聞 #Taiwan