সূরা যিলযাল | Surah Az-Zalzalah | কুরআনের ছোট কিন্তু গভীরতম সূরা | Bangla Translation

Описание: সূরা যিলযাল | Surah Az-Zalzalah | কুরআনের ছোট কিন্তু গভীরতম সূরা | Bangla Translation

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
সূরা: যিলযাল (Az-Zalzalah)
আয়াত: ৮ | রুকু: ১ | সূরা নম্বর: ৯৯ | মক্কায় অবতীর্ণ

আরবি:
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَا
وَ اَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا
وَ قَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا
یَوْمَىٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا
یَوْمَىٕذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْ
فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗ
وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ

যখন পৃথিবী তার প্রচণ্ড ভূমিকম্পে কেঁপে উঠবে,
আর পৃথিবী তার সমস্ত ভারবাহী বস্তু বের করে দেবে,
মানুষ বলবে, “এ কী ঘটছে!”
সেদিন সে (পৃথিবী) তার সব খবর জানিয়ে দেবে,

সূরা যিলযাল | Surah Az-Zalzalah
কুরআনের ছোট কিন্তু গভীরতম সূরা | বাংলা অনুবাদসহ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
সূরা: যিলযাল (Az-Zalzalah)
আয়াত: ৮ | রুকু: ১ | সূরা নম্বর: ৯৯ | মক্কায় অবতীর্ণ


---

আরবি পাঠ:
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَا
وَ اَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا
وَ قَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا
یَوْمَىٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا
یَوْمَىٕذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْ
فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗ
وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ


---

বাংলা অনুবাদ:
১. যখন পৃথিবী তার প্রচণ্ড কম্পনে কেঁপে উঠবে,
২. এবং পৃথিবী তার সব ভার (লাশ, ধন-সম্পদ) বের করে দেবে,
৩. তখন মানুষ বলবে, “এ কী ঘটছে?”
৪. সেদিন সে (পৃথিবী) নিজের খবর বলে দেবে,
৫. কারণ তোমার প্রতিপালক তাকে নির্দেশ দেবেন।
৬. সেদিন মানুষ দলে দলে ফিরে আসবে, যাতে তাদের কর্ম তাদেরকে দেখানো হয়।
৭. যিনি অণু পরিমাণ ভাল কাজ করবেন, তিনি তা দেখবেন।
৮. আর যিনি অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করবেন, তিনিও তা দেখবেন।


---

#SurahAzZalzalah #সূরাযিলযাল #QuranTilawat #BanglaTranslation #IslamicShortSurah #QuranRecitation #Tilawat #Surah99