i made food to survive the backrooms

Описание: okroshka is a traditional russian cold soup. made w/ kvass, vegetables, herbs & sour cream. refreshing, tangy, & perfect for summer. (or wandering the backrooms.

somewhere in the backrooms
i fall into a light sleep
& awaken on a train, headed to norilsk.

the fluorescent lights hum.
the corridors familiar, but never ending.

in the kitchen,
we cut cucumbers & potatoes.
small cubes,
a summer clothed in dill

kvass on tap,
dark bread into foam.
like a heart longing to be consumed.

a bowl left on the table
for the traveler stuck in a liminal space
visiting old familiar places,
but all seems far from familiar.

is there anyone in this level.
we keep taking the backrooms until we find someone.
-
где-то в бекрумсах
я проваливаюсь в лёгкий сон
и просыпаюсь в поезде,
который едет в норильск.

люминесцентные лампы гудят.
коридоры знакомые,
но никогда не заканчиваются.

на кухне
мы режем огурцы и картофель.
маленькие кубики,
лето, одетое в укроп.

квас из крана,
чёрный хлеб превращается в пену.
как сердце, которое жаждет быть съеденным.

миска стоит на столе
для путешественника, застрявшего в лиминальном пространстве,
который посещает старые знакомые места,
но всё кажется далёким от привычного.

есть ли кто-нибудь на этом уровне.
мы продолжаем идти через бекрумсы,
пока не найдём кого-нибудь.