سینمای داریوش مهرجویی (09) : مستند سفر به سرزمین آرتور رمبو و غربت‌نشینی در پاریس

Описание: بعد از مهاجرت به شهر پاریس ؛ در سال ۱۹۸۳ میلادی، داریوش مهرجویی تصمیم می‌گیرد در پروژه‌ای شخصی ؛ یک مستند داستانی درباره‌ی شاعر جریان‌ساز فرانسوی و بنیانگذار شعر مدرن، آرتور رمبو بسازد.

با پیوستن غلامحسین ساعدی به آقای مهرجویی، سه فیلمنامه‌ی مشترک نوشته می‌شود :
برپایه‌ی قصه‌ی "خانه باید تمیز باشد" ؛ فیلمنامه‌ی "مولوس کورپوس" به نگارش درمی‌آید که بعدتر توسط نشر قطره به چاپ رسیده ولی امکان ساخت نیافته است.
فیلمنامه‌ی "عافیتگاه" براساس قصه‌ای به همین نام از آقای ساعدی که ماجرای گرفتار شدن مردی در سیلاب جنوب را روایت می‌کند و فیلمنامه‌ی "مسافران" (با فیلم درخشان آقای بیضایی، اشتباه گرفته نشود) که سفارش یک ایرانی مقیم آلمان است ولی به دلیل عدم توافق بر سر پایان‌بندی ؛ برای همیشه بایگانی می‌شود.

در ادامه، "رضا جولایی" هم مدتی مقیم پاریس می‌شود و با نگاه به قصه‌ای در مجموعه‌ی جامه به خوناب" ؛ فیلمنامه‌ی "کارآگاه یحیی" را به صورت مشترک، می‌نویسند اما امکانات کم و محدودیت‌های جلوه‌های ویژه‌ در آن زمان ؛ شرایط به تولید رسیدنش را فراهم نمی‌کند.

ایده‌ی جذاب همکاری آقای مهرجویی با "اُدیل بارسکی" سناریست فیلمساز شاخص موج نوی فرانسه، کلود شابرول و با اقتباس از "بیگانه" (شاهکار آلبر کامو) نیز به دلیل اختلاف سلیقه‌ی طرفین در نحوه‌ی گسترش فیلمنامه ؛ ناتمام باقی می‌ماند.

مجموعه‌ی تلاش‌های او و دوستانش در غربت، که به خروجی‌های مدنظرشان ؛ منتهی نمی‌شود و شدت سرخوردگی‌شان را افزایش می‌دهد.

در قسمت نهم فصل ویژه‌ی سینمای داریوش مهرجویی از "فیلم ریویو با علی خطیبی" ؛ آنچه باعث بازگشت ایشان از پاریس شد را مرور کرده‌ام. منابعم برای نگارش متن این اپیزود، عبارتند از :
کتاب ارزشمند "مهرجویی، کارنامه‌ی چهل ساله" (مانی حقیقی و نیما حسنی‌نسب/ نشر چشمه)، مستند "الماس در گام لامینور" (حسن صلح‌جو)، آرشیو ماهنامه‌های فیلم و دنیای تصویر.

توضیح مهم اینکه :
به کوشش مجله‌ی سینمایی "حلقه" ؛ مستند فرانسوی‌زبان ساخته‌ی آقای مهرجویی با عنوان : سفر به سرزمین آرتور رمبو" به فارسی ترجمه و زیرنویس شده است. حین ضبط ویدئو، متاسفانه هنوز آن را نیافته بودم.

تصویربردار، گرافیست و تدوینگر :
رشید ابوالمعصومی

پژوهشگر، نویسنده و مجری :
علی خطیبی

مشاور پروژه و عکاس کاور :
محمد پورصادقی