Anh trai ích kỷ của tôi không cho tôi ăn rau, nên mẹ tôi đã làm món gà nướng cho tôi ăn.

The stingy older brother wanted to keep all the meat for himself, but ended up going hungry.

Ông chồng ngốc nghếch của tôi đã ăn trộm bánh bao của tôi, nên tôi đã ăn cả hai cái.

Chị Em Bạn Dâu Đại Chiến Không Hồi Kết | Huỳnh Huy Hoàng Official

Ông chồng keo kiệt của tôi đã giật lấy trứng, nhưng cuối cùng tôi lại ăn phần thịt.

Mi egoísta marido se comió todo el pollo asado y a mí no me dejó nada.

Người anh trai ích kỷ lại ăn một mình, nên người mẹ thông minh đã dùng rau diếp làm mồi nhử.

蠢老公自作自受，偷偷给我放芥末被发现偷偷换给他，最后结果太解气了

A wise man can be ruined by his own wisdom.

Глупый брат хотел, чтобы его младший брат съел горчицу, но тот заплакал из-за остроты.

Anh trai ích kỷ của tôi muốn ăn hết đùi gà một mình, nhưng may mắn là mẹ đã cho tôi một ít thịt.

Người anh trai keo kiệt đã giật lấy món thịt lợn kho, nên mẹ giả vờ mang ra món chân giò heo.

My stingy older brother made me eat lettuce, but I ended up eating lobster instead.

自私哥哥以为抢到鸡腿，其实妈妈把肉都交给弟弟，哥哥只能吃骨头【林小志】

Мой скупой старший брат хотел съесть всю еду сам, поэтому я отпустил его голодным.

小气哥哥只让弟弟吃生菜，等哥哥吃饱弟弟却吃到龙虾，哥哥气傻了【林小志】

Người em trai keo kiệt muốn ăn hết cái đùi gà một mình, nhưng cuối cùng chỉ gặm được mỗi cái xương!

小气哥哥偷吃弟弟的鸡蛋，妈妈把红烧肉换成胡萝卜，哥哥傻眼了【林小志】

Thằng em ngốc nghếch của tôi muốn tôi ăn wasabi, nhưng tôi bảo nó tự ăn đi.

小气哥哥想独吞鸡腿，弟弟偷偷换走，哥哥饺子和鸡肉一个都吃不到【林小志】

Ông chồng keo kiệt của tôi muốn ăn hết cả cái đùi gà một mình, nhưng hóa ra chỉ toàn là xương.