Sorbisches Wissensforum - Vorstellung des Siegerentwurfs / Serbski forum wědy - dobyćerski naćisk

Описание: Im Video erläutert Architekt Lür Meyer-Bassin die Besonderheiten des Siegerentwurfs aus dem Architektenwettbewerb für das „Sorbische Wissensforum am Lauenareal“ in Bautzen. Der Dresdner Architekt begleitet die Stiftung für das sorbische Volk schon seit Beginn des Bauprojekts und war zugleich Mitglied des Preisgerichts.
Mit dem Errichten des Forums wird ein innovativer, anforderungsgerechter und überregional ausstrahlender Standort für die Kultur des sorbischen Volkes etabliert. Es soll das Sorbische Institut und das Sorbische Museum zusammenführen, ein Modellvorhaben nachhaltiges Bauen realisieren und eine langjährige Brachfläche im Bautzener Stadtzentrum aufwerten. Somit wird ein Alleinstellungsmerkmal der Stadt Bautzen als Sitz zahlreicher sorbischer Institutionen wesentlich gestärkt.

***

We wideju rozkładźe architekt Lür Meyer-Bassin wosebitosće dobyćerskeho naćiska z wubědźowanja architektow za “Serbski forum wědy na Lawskim arealu”. Drježdźanski architekt přewodźuje Załožbu za serbska lud hižo ze spočatka projekta a bě zdobom z čłonom mytowanskeje jury.
Forum ma być inowatiwne a najnowšim twarskim žadanjam wotpowědowace stejnišćo za kulturu serbskeho ludu, kotrež ma tež nadregionalny wuznam. Serbski institut a Serbski muzej změjetaj we forumje swoje sydło. Zdobom ma so z twarom foruma modelowe předewzaće za naslědne twarjenje realizować a ležownosć w centrumje Budyšina, kotraž bě wjele lět njewobtwarjena, nahódnoćić. Tak so jónkrótnosć města Budyšina jako sydło mnohich serbskich institucijow bytostnje podšmórnje.