เพลง ยิ้มเย้ยยุทธจักร (沧海一声笑) ฉบับภาษากวางตุ้ง และ จีนกลาง【ซับไทย】

Описание: #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนซับไทย
เพลง หนึ่งเสียงหัวร่อท้องสมุทร (沧海一声笑) หรือ เพลงยิ้มเย้ยยุทธจักร จากภาพยนตร์ฮ่องกง ปี 1990 เรื่อง เดชคัมภีร์เดวดา (笑傲江湖)

คำร้อง : หวงจาน (黄霑)
ทำนอง : กู้เจียฮุย (顾嘉辉)
[ ฉบับภาษากวางตุ้ง ] ขับร้องโดย แซม ฮุย (许冠杰)
[ ฉบับภาษาจีนกลาง ] ขับร้องโดย หวงจาน (黄霑), หลัวต้าโย่ว (罗大佑) และ ฉีเคอะ (徐克)