외국인이 독일어로 '어느 60대 노부부 이야기'를 부르면...? (원곡 김광석, 미스터트롯 임영웅 노래)

Описание: #어느60대노부부이야기 #김광석 #임영웅노래

여러분 안녕하세요~!
오늘 들려드릴 곡은 인생의 희노애락이 다 담긴 '어느 60대 노부부 이야기' 의 독일어 노래 버전입니다. 남편 강원씨가 정말 좋아하는 김광석님 노래 중 하나이자 미스터트롯에서 임영웅님이 부른 곡이기도 하죠!

노랫말이 너무나 아름다운데 독일어로 직역을하니 그 느낌이 잘 안살아서 처음엔 시행착오를 많이 겪다가 결국엔 저희 마음에 쏙 드는 아름다운 가사로 탄생되었어요😁 마지막 부분은 한국어로 부르는 뽀너스가 있답니다! 독일어버전으로도 원곡의 감동이 잘 전해지기를 바래봅니다. 오늘도 감상해주셔서 감사합니다^^

어느 60대 노부부 이야기
원곡: 김광석
노래: 후강원
피아노: Firefly 차서율

해당 영상 및 독일어 가사의 저작권은 Firefly Piano에게 있습니다.


❣️ Firefly Piano 채널은 오스트리아에사는 국제부부가 운영하는 음악 채널으로 피아니스트 Firefly가 연주하고 남편 강원씨가 촬영&편집 그리고 노래로 함께합니다. 매주 한개 이상 다양한 장르의 피아노음악 영상을 업로드하고 부부의 일상을 공유합니다. 구독과 알람설정으로 저희와 함께해주세요^^


❣️ Firefly Piano 반딧불이 피아노의 의미?
'크고 화려한 것만이 세상을 밝히는 것이 아니라 작은 촛불보다도 더 작은 반딧불이도 얼마든지 세상을 밝힐 수 있다'는 문구에 감동하여 저희의 작은 노력과 다양한 음악으로 세상에 빛을 밝히고자 만들어진 이름입니다. 이 공간에 나누는 음악으로 세상이 좀 더 따뜻해지기를 바랍니다.

이 영상의 저작권은 Firefly Piano에게 있습니다.
Video Copyright ⓒ 2021 'Firefly Piano' All Rights Reserved.

────────────

🍜 Buy Firefly some ramen
https://www.buymeacoffee.com/Fireflyp...

👼 Become a Patreon guardian
  / fireflypiano  

❤️ We cherish every subscription & Like & Comment! Don't miss any new video.
http://bit.ly/SubscribeFireflyPiano

🎶 구독 & 좋아요는 영상 제작에 큰 힘이됩니다
알람설정🔔 으로 업데이트되는 영상을 바로 확인하실 수 있습니다!

배경음악으로 사용원하실때는 댓글 & 출처 & 출처 링크 남겨주세요!

────────────

🎧 Listen also on:
Spotify https://spoti.fi/34VgqAS
Apple Music https://apple.co/2KoaF5g
Google Play Music https://bit.ly/2VMdKkR
Deezer https://bit.ly/2xEXgDj
Amazon Music https://amzn.to/2x0nHTu