a romantic pessimist

Описание: a failed revolution, dreams in flames, those who are left behind
MP3 & MR Download: https://isleofdawn.bandcamp.com/album...

If you had a single chance to hear my voice again
Of hate, full of loathe, everything you wished against my fate
It’s guaranteed that you will want to part ways with me
I know you more than anyone, because I’m the only one left

Tell me please if this is what you wished for, a disastrous dirtiness
I am not a folk of bravery, I’m not so sure what to trust
All I see is grievance covered in your ashes and dignity
Please tell me what moved you to see hope in this world

If I had a single chance to see you once again
Let me see what you believed so dearly in this world
If I ever get to see beauty in the way you did
Maybe we will meet again with a smile on our face

Swirling storms of roses fluttering in romance
Hey, isn’t this what we wished and lived for every day?
One last time, just let me make the world you dreamed of
Please, this is the only thing I can do to mourn for your loss

Can’t you have waited a little more, for the future we trusted in?
I am not a folk of bravery, but I’m sure I could have helped.
All I see is despair covered in my own detest and disbelief,
Please tell me what I can do to love this world again

If we ever have a chance to share our dreams again
Will you say our freedom wasn’t a midsummer night’s dream?
Could you say this is anything but a tragedy?

Maybe I am blinded by too much hate, that’s why I’m lost
Maybe I am blinded by too much grief, that’s why I’m lost
Maybe I am blinded by too much pain, that’s why I’m done

만약 네가 내 목소리를 다시 한 번 듣게 된다면,
너는 증오와 공허, 네가 바라지 않던 것들로 가득 찬 소리를 듣게 되겠지.
틀림없이 너는 나와 갈라서고 말 거야.
확신할 수 있어, 널 기억하는 사람은 이제 나 외엔 없으니.

그러니 이것이 정녕 네가 바라던 것인지 말해줘, 이 재앙같은 추악함 말이야.
나는 용감한 사람은 못 되어서 무엇을 믿을지 모르겠으니까.
내 눈앞에는 재와 명예로 뒤덮인 원한밖에 보이지 않는걸.

만약 내가 널 한 번이라도 다시 볼 수 있게 된다면,
네가 이 곳에서 소중하게 여긴 것들을 나에게도 보여줘.
네가 그린 세상을 나도 볼 수 있게 된다면,
우리가 미소 지으며 다시 만날 날이 올지도 모르지.

장미 꽃잎이 낭만에 흩날려 꽃보라를 만드네.
저기, 이게 우리가 매일같이 바라오던 것 아니었던가?
그러니 마지막으로 네가 꿈꿨던 세상을 내가 그려볼 수 있게 해줘.
너를 애도할 방법이 이것 외엔 없다고.

우리가 함께 확신한 미래를 위해 조금만 더 기다릴 수는 없었던 거야?
나는 용감한 사람은 못 되지만 도움이 될 수 있었을 텐데.
내 눈앞에는 증오와 불신으로 뒤덮인 절망밖엔 보이지 않아.
그러니 제발, 내가 이 세상을 다시 사랑할 수 있는 방법을 알려줘.

만약 우리가 꿈을 다시 나눌 날이 온다면,
우리의 자유가 단지 한여름 밤의 환상만은 아니었다고 말할 수 있겠어?
이 모든 게 비극이 아니었다고 말할 수 있겠어?

증오로 눈이 멀어버린 나는 정답을 알 수 없는걸.
슬픔으로 눈이 멀어버린 나는 길을 잃고 말아버렸는걸.
고통으로 눈이 멀어버린 나는 더 이상 나아갈 수 없는걸.