ต่างชาติพูดว่า ‘หนีห่าว’ กับเราเป็นการเหยียดหรือเปล่า?”

Описание: ต่างชาติพูดว่า ‘หนีห่าว’ กับเราเป็นการเหยียดหรือเปล่า?”....

จริงๆต้องดู....
•สถานการณ์
•เเละเจตนาของคนพูด เลยเดะจ้า

••••••••
เเต่จากประสบการณ์สมัยที่ฉันอยู่อังกฤษ
มีครั้งหนึ่ง…
ฉันเดินอยู่ดีๆ ก็มีคนเดินตามมาพูดแซวๆ ใส่
“หนีห่าว” ซ้ำๆ เหมือนตั้งใจจะแหย่เรา
_________🔶_______
ฉันก็หันไปบอกเขาแบบสุภาพเดะ ว่า...
“I’m Thai.
You can say ‘Sawasdee krap’ instead.”
ฉันคนไทยนะ
คุณก็พูดว่า สวัสดีครับ เเทนนะ
_________🔶_______

แต่ .....
เขากลับตอบว่า....

_________🔶_______
“Really? Ok then. Ni hao!”
จริงหรอ งั้นก็…หนีห่าว!
_________🔶_______

ชัดเจนเลยค่ะ .
ฉันโดนเเล้ว สูจ๋า 😂😂

แต่เหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นบ่อยจ้า

_________🔶_______
บางคนก็จะใช้คำอื่น.....
เรียกเหมารวมชาวเอเชียทั้งหมด ....
• บางทีก็ใช้ชื่อนักแสดงชาวเอเชียระดับโลกมาเรียก
• หรือเรียกเราว่า “Yellow”
• บางทีก็เรียกแค่ “Chinese”
โดยไม่สนว่าเรามาจากประเทศไหน
_________🔶_______

คือเข้าใจได้ว่า ....
ต่างชาติอาจแยกไม่ออกระหว่าง
คนไทย จีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลี
เลยมักเหมารวมว่าเป็น “จีน” หมด

⸻

ถ้าให้ฉันแนะนำวิธีรับมือ เวลาถูกปฏิบัติแบบนี้…

1. ถ้าเขาทักแบบเป็นมิตรจริงๆ
เขาอาจเข้าใจผิดจริงๆ .... ว่าเราเป็นคนจีน
แล้วพูด “หนีห่าว” ด้วยเจตนาดี

_________🔶_______
เราก็ตอบเขาไปแบบสุภาพ:
“Hi, I’m Thai.
In Thai, we say ‘Sawasdee krap!’”
สวัสดี ฉันเป็นคนไทยนะ
ภาษาไทย พวกเราพูดว่า “สวัสดีครับ”

เเละเขาก็จะตอบกลับแบบน่ารักเลยค่ะ
“Oh! Sorry. Sawasdee krap!”

_________🔶_______


2. ถ้าเขาตั้งใจเหยียด หรือพูดแซวซ้ำๆ

• มันบอคุ้มที่จะตอบโต้หรืออธิบายอะไรเลย
เพราะมันเสียเวลา
และเขาไม่ได้ปฏิบัติกับเรา
ในฐานะเพื่อนมนุษย์ที่เท่าเทียม

ดีที่สุดคือ…
รีบเดินออกมาจากสถานการณ์นั้นซะจ้า


• แต่ถ้าเลี่ยงไม่ได้จริงๆ เหมือนที่ฉันเคยเจอ
ที่เขาเดินตามมาแล้วพูด “หนีห่าว” ซ้ำๆ

ก็บอกเขาไปชัดๆ แบบนี้เลย:

_________🔶_______
✅ Can you please leave me alone?
อย่ายุ่งกับฉันเถาะ ปล่อยฉันไว้ผุเดียวเถาะสู

✅ This is harassment. Stop it.
นี่คือการคุกคาม หยุดเดี๋ยวนี้

✅ If you can't be kind, it's better to stay silent.
ถ้าคุณไม่สามารถพูดดีได้ หรือใจดีกับผู้อื่นได้
ก็ควรเงียบๆไว้จะดีกว่าเนอะ "​​​​​​​​​

ประมาณนี้ละเนอะสูจ๋า

รักเด้อจ้า
________🔶________
📖 สนใจคอร์สพื้นฐาน ฝึกถาม-ตอบง่ายๆ
ในชีวิตประจำวัน
ไลน์ฉันเดะนิจ้า @crispy
________🔶________

#เหยียด #โดนเหยียด #โดนบูลลี่ #ประสบการณ์ต่างประเทศ #ประสบการณ์ต่างเเดน
#หนีห่าว