Hlášení / Hangosbemondás - Hajdúszoboszló (Balázs Rábai)

Описание: [CZ] Hlášení ze stanice Hajdúszoboszló /Maďarsko/ s hlasem Balázs Rábai.
Stanice prošla kompletní rekonstrukcí, která se velmi povedla. Byly vystavěny nová nástupiště, byla opravena staniční budova i zázemí pro cestující a byl instalován nový informační systém.

[HU] Hangosbemondás az Hajdúszoboszló állomásról Balazs Rábai hangjával.
Az állomás teljes rekonstrukción esett át, ami nagyon sikeres volt. Új peronok épültek, megjavították az állomásépületet és az utaslétesítményeket, új információs rendszert telepítettek.


INFORMAČNÍ SYSTÉM / TÁJÉKOZTATÁSI RENDSZER: Schauer PIS-GBE

HLAS / HANG: Balázs Rábai (maďar), Tóth Hajnalka (angličtina) / Rábai Balázs (magyar), Tóth Hajnalka (angol) (2021-)

TRAŤ / VONAL: Szolnok - Debrecen




0:00 covid info / covid információk *
0:22 Sz (Nyíregyháza - Cegléd) přijede / érkezik
0:51 Sz (Nyíregyháza - Cegléd) přijede / érkezik
1:20 Sz (Nyíregyháza - Cegléd) odjezd / indul
1:49 covid info / covid információk *
2:11 Sz (Cegléd - Záhony) přijede / érkezik
2:36 IC Jázmin (Budapest-Keleti - Budapest-Nyugati) přijel / érkezett
3:24 covid info / covid információk *
3:43 IC Nyírség (Budapest-Nyugati - Budapest-Keleti) přijede / érkezik
4:33 IC Nyírség (Budapest-Nyugati - Budapest-Keleti) přijel / érkezett


- Vážení cestující, vzhledem k epidemické situaci je při cestovaní ve vlaku a v uzavřených prostorách povinné zakrývat si nos a ústa rouškou. V případě, že tak cestující neučiní, může být vyloučen z přepravy s uloženou pokutou. / Tisztelt utasaink, a járványhelyzetre való tekintettel a vonaton való utazás során és az utasok elzárt helyén az orrát és a száját maszkkal eltakarni. Ha ezt nem teszi meg, a szabálytalan utast pénzbírsággal eltávolítják a vonatról.