Surah Ad Duha Arabic | Surah Ad-Duha with Bangla Meaning | سورة الضحى বাংলা অর্থসহ | Translation

Описание: Surah Ad Duha Arabic | Surah Ad-Duha with Bangla Meaning | سورة الضحى বাংলা অর্থসহ | Tilawat & Translation

Surah Ad-Duha

🌙 Arabic (Complete Surah)

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَالضُّحَىٰ ﴿١﴾
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ﴿٤﴾
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ﴿٥﴾
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ﴿٦﴾
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾


---

📖 উচ্চারণ (Transliteration)

1. ওয়াদ্-দুআ্য
2. ওয়াল-লাইলি ইযা সাজা
3. মা ওয়াদ্দা'aka রব্বুকা ওয়ামা কলা
4. ওয়া লাল-আখিরাতু খাইরুল্লাকা মিনাল উলা
5. ওয়া লাসৌফা ইউ'তীক্যা রব্বুকা ফাতার্দা
6. আলাম ইয়াজিদ্‌কা ইয়াতীমান ফা-আওয়া
7. ওয়া ওয়াজাদাকা দল্লান ফাহাদাহ
8. ওয়া ওয়াজাদাকা আ'ইলান ফা-আগনাঢ়
9. ফা-আম্মাল ইয়াতীমা ফালা তাক্বাহার
10. ওয়াম্মাস্‌-সাইল ফালা তানহার
11. ওয়াম্মা বিনি'মাতি রাব্বিকা ফাহাদ্দিস

---

📖 বাংলা অর্থ

1. শপথ সকালবেলার আলোচ্ছটার।

2. এবং শপথ রজনীর— যখন তা নিস্তব্ধ হয়।

3. তোমার প্রতিপালক তোমাকে ত্যাগ করেননি এবং রুষ্টও হননি।

4. আর পরকাল তোমার জন্য উত্তম এই দুনিয়ার চেয়ে।

5. আর তোমার প্রতিপালক শীঘ্রই তোমাকে এত দিবেন যে তুমি সন্তুষ্ট হবে।

6. তিনি কি তোমাকে অনাথ পেয়ে আশ্রয় দেননি?
7. এবং পথভ্রষ্ট পেয়ে পথ প্রদর্শন করেননি?

8. আর অভাবগ্রস্ত পেয়ে সচ্ছল করেননি?

9. সুতরাং তুমি অনাথের প্রতি কঠোর হয়ো না।

10. আর ভিক্ষুককে ধমক দিও না।

11. আর তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহের কথা প্রকাশ করো।

Surah Ad-Duha – English Translation

1. By the morning brightness,

2. And by the night when it covers with darkness;

3. Your Lord has neither forsaken you nor is He displeased.

4. And surely, the Hereafter is better for you than the present (life).

5. And your Lord will surely give you so much that you will be satisfied.

6. Did He not find you an orphan and give you shelter?
হ
7. And He found you unaware of the way, then He guided you.

8. And He found you in poverty, then He enriched you.

9. So as for the orphan, do not oppress him.

10. And as for the beggar, do not repel him.

11. And proclaim the blessings of your Lord.


#SurahAdDuha #SurahAdDuhaArabic #SurahAdDuhaBangla #QuranTilawat #BanglaTranslation #IslamicVideo #সূরা_দোহা #QuranRecitation