Een winterse boswandeling in de buurt van Chaam, Brabant, Netherlands

Описание: Winterse verstilling in de bossen van Chaam

Net ten zuiden van Breda, verscholen in het Brabantse grensgebied met België, ligt Chaam – een dorp omringd door uitgestrekte bossen, zandpaden en stille vennen. In de winter ontvouwt zich hier een bijzonder schouwspel. Tussen de hoge dennen en oude loofbomen kleuren de laatste herfsttinten het landschap in warme schakeringen van goud, koper en dieprood.

Tijdens een winterse boswandeling rond Chaam ervaar je de rust van knisperende bladeren onder je voeten, het zachte licht dat door kale takken valt en de frisse geur van nat mos en dennennaalden. De Chaamse Bossen vormen een afwisselend natuurgebied waar stilte en ruimte samenkomen – ideaal voor wandelaars, fotografen en natuurliefhebbers die even willen ontsnappen aan de drukte.

Hier beleef je Brabant op z’n puurst: ingetogen, sfeervol en verrassend kleurrijk, zelfs in het hart van de winter.

Just south of Breda, in the Brabant region near the Belgian border, lies the village of Chaam, surrounded by vast forests, sandy paths and quiet fens. In winter, this landscape reveals a special charm. Among tall pines and old deciduous trees, the last autumn colours glow in warm shades of gold, copper and deep red.

A winter walk through the forests around Chaam offers the soothing sound of crunching leaves underfoot, soft light filtering through bare branches and the fresh scent of moss and pine needles. The Chaam forests form a varied natural area where silence and open space come together – perfect for walkers, photographers and nature lovers seeking a peaceful escape.

Südlich von Breda, im brabantischen Grenzgebiet nahe Belgien, liegt das Dorf Chaam, umgeben von ausgedehnten Wäldern, Sandwegen und stillen Heide- und Moorflächen. Im Winter entfaltet diese Landschaft einen ganz besonderen Reiz. Zwischen hohen Kiefern und alten Laubbäumen leuchten die letzten Herbstfarben in warmen Tönen von Gold, Kupfer und Dunkelrot.

Ein Winterspaziergang durch die Wälder rund um Chaam bedeutet knisterndes Laub unter den Füßen, sanftes Licht zwischen kahlen Ästen und der frische Duft von Moos und Kiefernnadeln. Die Wälder von Chaam bilden ein abwechslungsreiches Naturgebiet, in dem Ruhe und Weite im Mittelpunkt stehen – ideal für Wanderer, Fotografen und Naturliebhaber, die dem Alltag entfliehen möchten.

Au sud de Breda, dans la région du Brabant près de la frontière belge, se trouve le village de Chaam, entouré de vastes forêts, de chemins sablonneux et de marais paisibles. En hiver, ce paysage révèle un charme particulier. Entre les grands pins et les arbres feuillus anciens, les dernières couleurs d’automne brillent dans des teintes chaleureuses d’or, de cuivre et de rouge profond.

Une promenade hivernale dans les forêts autour de Chaam offre le doux bruit des feuilles sous les pas, la lumière délicate filtrant à travers les branches nues et le parfum frais de la mousse et des aiguilles de pin. Les forêts de Chaam constituent un espace naturel varié où le silence et l’espace dominent – idéal pour les randonneurs, les photographes et les amoureux de la nature en quête de tranquillité.

Music and photos by Rob Marquenie

https://open.spotify.com/artist/20dZE...


Song: Thickfinger
From the album : For those who like dead fish

Which you can also hear on spotify and other streaming platforms.