ICESTORM - Rebel·lió

Описание: Música i lletra: Icestorm i Marc Storm
Music and lyrics : Icestorm and Marc Storm


Traducción al castellano bajo la descripción.
English translation below description.

Feu like si us agrada i comenteu que sempre s'agraeix ! :)
Like si os gusta y comentar que siempre se agradece ! :)
Like if you like it and write a comment, it's always welcome ! :)

CAT

Subscriviu-vos al nostre canal i ajudeu-nos així a difondre la nostra música ! :)

ESP

Ayudanos a difundir nuestra música suscribiéndote a nuestro canal de Youtube :)

EN

Help us to support Icestorm by subscribing on our youtube channel :)


   / icestormmetal  
  / icestormbcn  
  / icestormmetal  
https://icestorm.bandcamp.com/
https://www.icestorm.cat

Gravació, mescla i masterització : Jotun Studio
Grabación, mezcla y masterización : Jotun Studio
Recorded, mixed and mastered at : Jotun Studio

Icestorm :

Marc Storm (Veu )
Alex Martínez ( Baix i veus )
Lluís Quintana ( Guitarra )
Iván Almeida ( Batería )
Vincent Valtieri ( Guitarra )

CAT

ICESTORM - TERRES DE FOC -

REBEL·LIÓ
----------------

DEL NORD, DEL SUD
LEGIONS VAN ARRIBAR

D'EST A OEST
SOTA UN SOL ESTENDARD

VAN VENIR ARROSEGATS
PEL SEU DESTÍ
AMB UN ESPERIT

REBEL, VALENT,
SEMPRE CONTRA EL VENT

PER MARS I RIUS
AMB UN SOL OBJECTIU

RECUPERAR LA LLIBERTAT
QUE ENS VAN ROBAR

ÉREN FILLS,
D'UN PASSAT VIOLENT

TACAT DE SANG
PERÒ AMB UN PAS BEN FERM

JUNTS, CRIDANT
MIL BANDERES I
UN SOL CLAM

NO TORNARAN A
TREPITJAR EL POBLE
LA RÀBIA ÉS PRESENT
L'ALÇAMENT IMMINENT

LES ESPASES TRECARAN CADENES
AIXEQUEM-NOS CONTRA ELS QUE
ENS OFEGUEN
UN ESTOL DE CENT MIL VEUS CRIDANT
ÉS MILLOR MORIR DEMPEUS
QUE VIURE AGENOLLAT

LES ESPASES TRECARAN CADENES
EL PUNY BEN ALT SERÀ
LA NOSTRA ENSENYA
UN ESTOL DE CENT MIL VEUS CRIDANT
ÉS MILLOR MORIR DEMPEUS
QUE VIURE AGENOLLAT

HAN VENÇUT
LA POR, ARA SÓN LLIURES
SÓN GEGANTS
AMB ROSTRES DE METALL

UN A UN, COMBATRAN
EL GRAN TIRÀ
A FOC FERRO I MALL

RESISTIRAN, MIRANT
SEMPRE ENDAVANT

SERAN FIDELS
AL SEU GRAN CAPITÀ

SOTA ELS PEUS
UN NOU FUTUR COMENÇARÀ

NO TORNARAN A
TREPITJAR EL POBLE
LA RÀBIA ÉS PRESENT
L'ALÇAMENT IMMINENT

LES ESPASES TRECARAN CADENES
AIXEQUEM-NOS CONTRA ELS QUE
ENS OFEGUEN
UN ESTOL DE CENT MIL VEUS CRIDANT
ÉS MILLOR MORIR DEMPEUS
QUE VIURE AGENOLLAT

LES ESPASES !!!
EL PUNY BEN ALT !!!
REBEL·LIÓ !!!
FORT !!!

TORNADA

ESP

ICESTORM - TIERRAS DE FUEGO -

REBELIÓN
---------------

DEL NORTE ,DEL SUR
LEGIONES LLEGARON

DE ESTE A OESTE
BAJO UN SOLO ESTANDARTE

VINIERON, ARRASTRADOS
POR SU DESTINO

CON UN ESPÍRITU
REBELDE, VALIENTE
SIEMPRE CONTRA EL VIENTO

POR MARES Y RÍOS
CON UN SÓLO OBJETIVO

RECUPERAR
LA LIBERTAD QUE NOS ROBARON

ERAN HIJOS DE UN PASADO VIOLENTO
MACHADO DE SANGRE
PERO CON UN PASO FIRME

JUNTOS, GRITANDO
MIL BANDERAS Y UN SOLO
GRITO

NO VOLVERÁN A PISOTEAR AL PUEBLO
LA RABIA ES PRESENTE
EL ALZAMIENTO INMINENTE

LAS ESPADAS ROMPERÁN CADENAS
LEVANTÉMONOS CONTRA
LOS QUE NOS AHOGAN

UNA MULTITUD DE CIEN MIL VOCES GRITANDO
ES MEJOR MORIR EN PIÉ
QUE VIVIR ARRODILLADO

LAS ESPADAS ROMPERÁN CADENAS
EL PUÑO BIEN ARRIBA
SERÁ NUESTRA ENSEÑA

UNA MULTITUD DE CIEN MIL VOCES GRITANDO
ES MEJOR MORIR EN PIÉ
QUE VIVIR ARRODILLADO

HAN VENCIDO
EL MIEDO Y AHORA SON LIBRES

SON GIGANTES, CON ROSTROS
DE METAL

UNO A UNO, COMBATIRÁN
AL GRAN TIRANO

A FUEGO, HIERRO Y MAZA
RESISTIRÁN

MIRANDO SIEMPRE ADELANTE
SERÁN FIELES

A SU GRAN CAPITÁN
BAJO SUS PIÉS

UN NUEVO FUTURO EMPEZARÁ

NO VOLVERÁN A PISOTEAR AL PUEBLO
LA RABIA ES PRESENTE
EL ALZAMIENTO INMINENTE

ESTRIBILLO x 2

LAS ESPADAS !!!
EL PUÑO BIEN ALTO !!!
REBELIÓN !!!
FUERTE !!!

ESTRIBILLO

EN

ICESTORM - FIRELANDS -

REBELLION
-----------------

FROM NORTH AND SOUTH
LEGIONS CAME

FROM EAST TO WEST
UNDER A LONE BANNER

THEY CAME PULLED BY THEIR FATE
WITH A REBEL, COURAGEOUS SPIRIT

ALWAYS AGAINST THE WIND
ACROSS THE SEAS AND RIVERS
WITH ONE GOAL

TO TAKE BACK
THE FREEDOM THEY STOLE US

THEY WERE THE SONS OF A
VIOLENT PAST, STAINED WITH BLOOD

BUT WITH A FIRM STEP
TOGETHER SHOUTING

A THOUSAND FLAGS AND
ONLY ONE CLAIM

THEY WILL NOT TRAMPLE THE PEOPLE AGAIN
THE RAGE IS PRESENT, THE RISING IS ABOUT TO BEGIN

THE SWORDS WILL BREAK THE CHAINS
STAND UP BROTHERS, AGAINST THE OPPRESSOR

A CROWD OF THOUSAND VOICES SHOUTING
IS BETTER TO DIE ON OUR FEET THAT LIVING OUR KNEES

THE SWORDS WILL BREAK THE CHAINS
FISTS IN THE AIR WILL BE OUR ENSIGN

REBELLION HAS FINALLY BEGUN
IS BETTER TO DIE ON OUR FEET THAT LIVING OUR KNEES

THEY'VE OVERCOME THE FEAR, NOW THEY ARE FREE
THEY ARE GIANTS WITH METAL FACES

ONE BY ONE THEY WILL FIGHT THE GREAT TYRANT
WITH FIRE METAL AND MALLET

THEY WILL RESIST, LOOKING ALWAYS AHEAD
THEY WILL BE LOYAL TO THEIR GREAT CAPTAIN

UNDER THEIR FEET
A NEW FUTURE WILL BEGIN

THEY WILL NOT TRAMPLE THE PEOPLE AGAIN
THE RAGE IS PRESENT, THE RISING IS ABOUT TO BEGIN

CHORUS