Twiright Prank ~ English Cover [The Story of Evil 5/12]

Описание: Hello wonderful people!

Welcome to the fifth part of my english covers of all twelve songs in the Story of Evil (Aku no Monogatari, 悪ノ物語). Please see below for links and release dates!

~The Complete Story of Evil~
Daughter of Evil:    • Daughter of Evil ~ English Cover [The Stor...  
Servant of Evil:    • Servant of Evil ~ Classical English Cover ...  
Regret Message:    • Regret Message ~ Classical English Cover [...  
Daughter of White:    • Daughter of White ~ English Cover [The Sto...  
Twiright Prank: You're here!
Thousand Year Wiegenlied:    • Thousand Year Wiegenlied ~ English Cover [...  
Handbeat Clocktower:    • Handbeat Clocktower ~ English Cover [The S...  
Blink:    • Blink ~ English Cover [The Story of Evil 8...  
A Hero's Armor is Always Crimson:    • A Hero's Armor is Always Crimson ~ English...  
Neomaria of the Inverted Gravestone:    • Neomaria of the Inverted Gravestone  ~ Eng...  
Swear an Oath on that Bridge:    • Swear an Oath on that Bridge ~ English Cov...  
That King was Born from Mud:    • That King was Born from Mud ~ English Cove...  
~Extras~
Servant of Evil Ballad Edition:    • Servant of Evil ~ Female Cover [The Story ...  
Regret Message Ballad Edition:    • Regret Message ~ English Ballad Edition [T...  
Kept Waiting for a Response:    • Kept Waiting for a Response ~ English Cove...  
Re_Birthday: Coming December 2nd!

Song: Twiright Prank, トワイライトプランク
Vocalist: Cathryn Archer
Music and Lyrics: Mothy (Akuno-P)
Translation: Cathryn Archer

~Lyrics~

(Rin)
In an empty place
Where no one can see
We’d spend the day
Playing with glee

One day you tripped
And started to cry
It must’ve been a trick
Of the devious twilight

We should get home soon
Before it gets dark
The moon is calling the stars

(Len)
Across the blue sea
I spy the form
Of a black demon
With a voice soft and warm

Come children come close
Come and play with me
You are so very sweet
And I'm so hungry

We should get home soon
Before it gets dark
And he swallows us up in his maw

(Rin)
Do you remember?
The blue chest we hid?
Somewhere in the sand along this beach?

(Len)
We’ll never find it
When it’s this dark
I’m afraid it is lost
I can’t see the mark

(Both)
We could divide
The heavens between
The two of us
The sunset we’ll be
(Rin)
I will be the day
(Len)
And I’ll be the night
(Both)
And together we’ll make beautiful twilight

(Rin)
The third bell is ringing
Soon the demon will come close
His dark cloak surrounds him
And we hear his sad woes

He makes a greedy face
As he beckons us near
His hunger is growing
I yell loud so he hears

I don’t care how hungry you are
I’m not sharing my snack!

(Len)
It’s stomach is empty
And he looks so very sad
Listening close he cried
Of the problem he had

Even if I devoured
The entire land
I’ll never be full
So I must eat all I can

I’m moved by the sorrow within his words
So I will share my snack!

Thank you dear prince
You are so very kind
Such kindness deserves a reward!

I’ll share a secret
About this sea
If you throw in a wish
it might just come true

(Both)
We could divide
The heavens between
The two of us
The sunset we’ll be
(Len)
The demon shared
This secret with me
And one day I’ll share it with you

(Both)
We could divide
The heavens between
The two of us
The sunset we’ll be
(Rin)
I will be the day
(Len)
And I’ll be the night
(Both)
And joining hands we’ll make beautiful twilight